Budapest Régiségei 24/1. (1976)

ÓBUDA, RÓMAI KORI TÁBOROK, CANABAE ÉS KÖZÉPKORI VÁROS = ÓBUDA, ROMAN CAMPS, CANABAE AND THE MEDIEVAL TOWN = OBUDA, LAGERÂ I KANABE RIMSKOJ EPOHI I SREDNEVEKOVYJ GOROD - Kumorovitz L. Bernát: Óbuda 1355. évi felosztása : I. Lajos király és Erzsébet anyakirályné 1355. augusztus 17-i és 1356. október 17-i oklevele 279-302

JEGYZETEK (A) Lodouicus b, e Comanieque b, e Elizabeth b; Elyzabet e_; Elisabeth d, f dinosscitur e,d solicitudine e f sumptam b, e; supremam d; summám f_ h ° regimine d libertate hiányzik az e- és f-ben in utilia b, e multifarie b,d,f disscensiones e; (helyesen) dissensiones d, f helye sen : utrinque b, d A mondat e része valamennyi példányban azonos, mégis a facte et collate helyett a fa etarum et coUatarum kifejezés a helyes. Nosque b, e,

f sollempnes e; solennes d, f sancti e, f baronum A, e, d, f r Demetri b; Demetry d, f g Waradyensis A; Varadiensis e, d, f Zagrabyensis A tévesen: cancellarii d_ v episcoporum hiányzik az e- és f-ben Chasmensis e,f; Csazmensis d y Waradyensis A; Varadiensis d z vaivode d; vajvode f_ a 1 Transsiluani A, e; Transylvanensis d; Transylvani f_ 1 Zonuk e, f; Solnok d (

előtte a de hiányzik

) °1 Chiko b; Chyko A, e, f; Ciko d_ 1 thauarnicorum e; tavernicorum d, f 0 1 Petheuch b; Petent d, f (mindkét helyen bizonytalan a végződés) 1 con dam e 1 woyuade b; vajvode d,f 1 Trans siluani A, e; Transyvaniae d; Transylvani f_ 1 eligendo honerandos b; eligendo onerandos e; eligendos et ordinandos d; eligendos, ordinandos f_ 1 sancte b, e; sacro diademati et coronae d; sacrae coronae f_ 290