Budapest Régiségei 24/1. (1976)

ÓBUDA, RÓMAI KORI TÁBOROK, CANABAE ÉS KÖZÉPKORI VÁROS = ÓBUDA, ROMAN CAMPS, CANABAE AND THE MEDIEVAL TOWN = OBUDA, LAGERÂ I KANABE RIMSKOJ EPOHI I SREDNEVEKOVYJ GOROD - Bertalan Vilmosné: Óbudai klarissza kolostor 269-278

ГЕРТА БЕРТАЛАН: ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ СООБЩЕНИЕ О РАСКОПКАХ КЛАРИССКОГО МОНАСТЫРЯ И ЦЕРКВИ В Ш-ем районе Будапешта, на территории, ограниченной домами Ш§ 1-13 по ул. Перц, домами №№ 25-35 и 42-50 по ул. Фенеш Адольф, а также домами №№ 2-12 по ул. Мокуш, во время снятия старых : зданий и проведения здесь коммунального оборудования был обнаружен в 1971-1975 годах крупный комплекс средневековых строений. Нами определено, что вскрытые руины принадлежат кларисскому монастырю, построенному в первой половине XIV века. Монастырь являлся одним из наиболее значительных построек средневековой Обуды. К монастырю и церкви относились кладбище, дома и подсобные помещения. Монастырь был основан супругой Карла Роберта королевой Эржебет, которая с 1343 года владела южной частью Обуды. Большей частью королева проживала в находящейся здесь крепости, место своего погребения она также назначила здесь, в часовне Плоти Христовой. До 1541 г. монастырь процветал как по своей пышности, так и хозяйству. Жизнь в монастыре прекращается временно с поражением венгров при Мохаче в 1526 г., а после прихода турок в 1541 году окончательно. Монахини бежали в Пожонь /Братиславу/, взяв с собой мощи основательницы монастыря и монастырские клады. После этого письменные источники почти не сообщают о дальнейшей судьбе монастыря. После освобождения города от турок в 1б8б г. монастырь восстановлен не был, более того, место,на котором он стоял, было предано забвению. Одной из главнейших целей археологических и исторических исследований города, ведущихся на протяжении долгих десятилетий, было нахождение значительного, с точки зрения средневековой топографии города, объекта и раскрытие одного из ранных памятников венгерской архитектуры эпохи Анжу. Проведенными раскопками, мы открыли значительную часть монастыря вместе с церковью, расположенной к северу от него. Нами были обнаружены также остатки подсобного помещения и части ограды, окружающей монастырь. Трехнефная церковь имеет святилище с полигональным закрытием и хорами. Длина церкви 65 м, ширина 20 м. Размер внутреннего дворика с крытой галереей 38 х 36 м. Ширина отдельных крыльев монастыря 8 м, крытой галереи 4 м. Раскопками определены также внутренний и внешний уровни отдельных трактов монастыря и церкви. Монастырь был построен около 1.350 г. В его строительстве можно различить несколько периодов. В XVI-XVII веках некоторые его постройки были перестроены для других целей. Можно предположить, что во время нападения турецких войск местное населения использовало монастырь в качестве убежища, поскольку он представлял с оградительными стенами более безопасное место. Под средневековым монастырем нами обнаружена дорога, идущая в направлении С-Ю, постройки для стрельбы, примыкающие к дороге, следы домов с глинобитным полом и очаги. Средневековые застройки находят на дорогу позднеримского времени, идущею также в направлении С-Ю, и на постройки, одновременные римской дороге. В постройках римской эпохи можно различить несколько строительных периодов. Внутри монастырской территории открыта часть римского водопровода IV века, идущего в направлении СЗ-ЮВ, и относящийся к нему пиллер. Римский материал смешан с керамикой древнейших эпох и аварского времени VII-VIII веков. Во время городского строительства после турецкого господства стены монастыря и церкви были разобраны до средневекового уровня,а в отдельных местах 277