Budapest Régiségei 24/1. (1976)

ÓBUDA, RÓMAI KORI TÁBOROK, CANABAE ÉS KÖZÉPKORI VÁROS = ÓBUDA, ROMAN CAMPS, CANABAE AND THE MEDIEVAL TOWN = OBUDA, LAGERÂ I KANABE RIMSKOJ EPOHI I SREDNEVEKOVYJ GOROD - Csorba Csaba: Az óbudai Szt. Margit egyház és környékének kutatása 257-267

ЧАБА ЧОРБА: ИССЛЕДОВАНИЕ ОБУДАЙСКОЙ ЦЕРКВИ СВ. МАРГАРИТЫ И ЕЁ РАЙОНА В Обуде, на ул. Темплом, к югу от главной приходской церкви в стиле барокко, во время кладки газопровода была обнаружена стена, идущая в направлении В-3. Раскопки на этом месте показали, что обнаруженная стена относилась к фундаменту церкви /или часовни/ XIII века, имеющей, вероятно, вышку на западной фасадной стороне и святилище, оканчивающееся полукругло. Она расположена к югу от церкви и стиле барокко и в длину имеет Юм, а в ширину около 5 м. Внутри церкви в стиле барокко обнаружены римские стены. В настоящий момент можно предполагать, что средневековая церковь является не боковой часовней, а самостоятельным зданием. Гипотетично мы считаем ее часовней Св. Маргариты, упомнянутой впервые в 1266 г. С 1355 г. часовня стала приходской церковью тех кварталов города, которые принадлежали королеве. К югу и востоку от церкви были обнаружены потревоженные захорожения могильника средних веков и нового времени. К северу от церкви, то есть к югу от въезда на современный мост Арпада, на ул. Шерфёзё нам удалось открыть следы средневековой /XIV-XV век/ дороги, идущей в направлении В-3, и под ней - следы позднеримской дороги того же направления. Повидимому, средневековая дорога являлась отрезком той границы, которую наметили в 1355 году для ограничения квартальных районов королевы от кварталов, принадлежащих препосту. /Фиг. 67-68, рис. 269-278/ 267