Budapest Régiségei 24/1. (1976)

ÓBUDA, RÓMAI KORI TÁBOROK, CANABAE ÉS KÖZÉPKORI VÁROS = ÓBUDA, ROMAN CAMPS, CANABAE AND THE MEDIEVAL TOWN = OBUDA, LAGERÂ I KANABE RIMSKOJ EPOHI I SREDNEVEKOVYJ GOROD - Pető Mária: A legújabb aquincumi fahordó-lelet 201-207

МАРИЯ ПЕТЕ : НОВАЯ НАХОДКА ДЕРЕВЯННОЙ БОЧКИ В АКВИНКУМЕ К северо-востоку от аквинкумских руин,, на метсе, где ул. Шуйташ смыкается с железнодорожной насыпью,, во время прокладки главной напорной трубы № 3 была найдена на семиметровой глубине деревянная бочка., вкопанная в ил. Верх и дно бочки были пробиты., доски

, а также обручи

3 поднятые нами в отдельных фрагментах., были переданы реставраторам. После реставрации на бочарных досках стало заметным клеймо с надписью EXPAC NTR LEG II. AD. Буквы NTR мы определили как сокращенное Р-Р- ripae Thraciae. Рядом с бочкой были обнаружены фрагменты блюда для размола, глиняный святильник, сохранившийся в целости., а также кости животных. Бочка относится к кругу опубликованных находок подобного характера, обнаруженных уже ранее на территории газового завода. /Рис. 2 06-216/ 207