Budapest Régiségei 23. (1973)

ANYAGKÖZLÉSEK - Czagány István: Egy budavári középkori épülettömb története : 2., A Tárnok utca 14. számú épület 229-244

eredeti homlokzatfelületének legalább fele a rekonstrukció szempontjából. Ezenkívül a földszinti török nyíláskeretek megtartása — a helyreállítható másik, gótikus ablakkeretkő helyett — is szerencsétlenül végződött. A homlokzatfelületet ugyanis egészen helytelenül „lábasház"-zá alakították át. Mindezen túl több részletkérdésben is logikátlanul jártak el a hozzá nem értő, illetéktelen beavatkozók. Káros hatásukra vonatkozóan lásd Czagány I. : Műemlékhelyreállítási elveink alakulása a budai, várnegyedi építkezésekben. Magyar műemlékvédelem. 1961—1962. III. Bp. 1966. 46—52. 39—43. kép. 14 Publikálva Gerevich L. a 11. sz. jegyzetben i. m. 211. 42. kép. 3. 15 Ezek az ajtókeretkövek bizonyosan a XIV. sz-ban, okvetlenül az Anjou-korban keletkeztek élszedés-megállításuk tanúsága szerint. A hullámíves álló levélke végződés ugyanis például a félköríves záradékú ülőfülkéinken (Szentháromság u. 7., Úri u. 34. kapualj K-i fülkéi) nagyjából 1336—1350 körül használatos, tehát az ajtókeretköveken is ekkortájt fordulhattak elő. Vö. Czagány L: A budavári gótika építészeti tipológiája. I. (Félköríves záradékú ülőfülkék) BR XX, 1963. 88., 89. és 100. 7. jegyz., valamint 101. 11. jegyz. Magának a „Veres sünház"-nak az első okleveles említése 1395-ből maradt fenn, ami megállapításunkat elfogadhatóvá teszi. Viszont ugyanez az ajtókeret típus maradt fenn a Hess András tér 4. É-i kapualjának D-i falában is, de Zsigmond-kori élszedés-megállítással. Vö. Czagány I. a 11. sz. jegyzetben i. m. Ez azt bizonyítja, hogy a kérdéses ajtókeret típus a XV. sz. folyamán is használatban volt. Ezért alkalmaztuk homlokzatunk rekonstrukciójánál, az Országház-u. 18. kapualjának ajtótípusára is támaszkodva. ISTVÁN CZAGÁNY DIE GESCHICHTE EINES GEBÄUDEBLOCKS DER BURG BUDA II. DAS GEBÄUDE TÁRNOK-GASSE NR. 14. Die mittelalterliche Geschichte des Gebäudes Tárnok-Gasse Nr. 14 in der Burg Buda ist uns aus Urkunden nicht bekannt. Wir wissen nur so viel, daß es in der Apothekergasse (Apothecariusok utcája), — auch Zeile der Kaufmänner (Boltosoksora) genannt — gestanden hat, wo in den ebenerdigen Läden Weißbäcker schon vor 1413 ihre Waren feilgeboten haben. Die Straßenfassade des Gebäudes wurde um 1520 herum mit einem diamantgeschnittenen „al secco"-Fassadenmalung mit sich weit ausbreiternder Verzierung versehen. Die Grundbögen seines hervorspringenden Stockwerkes, das auf einem durch Doppelkonsolen getragenen Bogensystem ruht, hat man mit einer frührenaissancezeitlichen Rankenverzierung geschmückt. In seinem ebenerdigen Mauerstreifen befanden sich mindestens zwei halbkreisförmig abgeschlossene Ladenfenster für Warenausgabe, deren Reste bis heute samt der bemalten Hausnummer "114" erhalten geblieben sind. Der eigentliche Kern des Gebäudes wurde aus Bruchsteinmauern im 14. Jahrhundert erbaut, jedoch stand seine Fassade um einen Gang weiter einwärts als die heutige. Der jetzige Straßentrakt und seine Fassade wurde bereits im 15. Jahrhundert aus Ziegeln erbaut und im 16. Jahrhundert mit Steinbogenabschnitten bedeckt. Auch während der Türkenzeiten (1541—1686) waren in den ebenerdigen Räumlichkeiten Läden, deren erwähnte, halbbögige Fenster den Ansprüchen des hier untergebrachten „Tscharsi" (Basar) gemäß erweitert wurden. Die Belagerung von Buda im Jahre 1686 hat das Gebäude in einem ziemlich guten Zustand überstanden, sodann wurde es 1698 mit dem Gebäude UriGasse Nr. 13 zusammengebaut. Im Laufe des IL Weltkrieges erlitt das Gebäude schwere Schäden. Nach der Beendigung seiner Denkmälforschung in den Jahren 1950—53 hat man es seinem spätgotischen Charakter entsprechend wiederhergestellt. 1955 wurde im Gebäude ein modernes Café untergebracht. 1963 hat man die zugrunde gehenden Wandmalereien aufgefrischt und fachgemäß konserviert. Die folgende Restauration des Wandmalereien hat im Jahre 1973 begonnen. 244