Budapest Régiségei 22. (1971)

JELENTÉSEK - Bertalan Vilmosné: Előzetes jelentés a Mária Magdolna templom ásatásáról 419-428

12. kép. Gótikus szentély É-i oldalán levő külső támpillérek. A támpillérek között kialakított újkori pince részletével Contreforts extérieurs du choeur ogival côté nord. Détail de cave de l'époque moderne aménagée entre les contreforts négyzetes, majd poligonális záródású sekrestye, vagy kápolna maradványait tártuk fel, melynek falában faragott, XIII. századi körtetagos nyíláskeret részletei voltak, mint építőkövek befalazva. A poligonális záródású kápolnát a külső támpillérek és az egyenes záródású mellékhajó fala határolják (12. kép). A gótikus épületek helyén a XVIII. század végén kialakítják az új sekrestyét, melynek dongaboltozatos pincéje volt. A középkori templom legnagyobb méreteit (27X18,50 m) a legutolsó bővítésnél, a XV. század folyamán éri el. A fennálló templomnak Ny-i részét és a tornyot elbontják, a hajókat két azonos méretű boltszakasszal megnyújtják, és a ma is álló toronnyal lezárják. A torony Ny-i homlokzata előtt a támpillérek között, boltozott előcsarnok volt. Az 11. kép. Falpillér a háromhajós templom szentélyéből (rétegkő felmérési rajza) Pilier de mur du choeur de l'église a trois nefs (dessin de métrage de l'assise) előcsarnok boltozatának levésett nyomai a helyreállítás során az újkori vakolás alól előkerültek. Az építkezést a toronnyal kezdték, majd a négyzetes toronyhoz (5,2X5,10 m) az északi és déli oldalon egy-egy kápolnát toldanak. Azt, hogy az építkezés nem egyszerre történt, bizonyítják a torony és a kápolnák falai között mutatkozó fugák és az, hogy a kápolnafalak alapozása a támpillér alapozására ráhúzódik. Ugyancsak erre mutat a falak alapozási mélységkülönbsége is (13. kép). A torony D-i és É-i támpillérének K-i oldalán (a barokk fal elbontásánál) előkerültek a gótikus hajók boltozatának falívmaradványai. A falívek bordaprofilja megegyezik a torony földszintjén és első emeletén feltárt csillagboltozat bordaprofiljával, illetve az oldalkápolnák boltozati bordáinak profiljával (14. kép). Azonos 13. kép. A gótikus torony és északi kápolna feltárása. A kápolna alapozása ráépül a torony külső támpillérének alapozására Mise a jour de la tour ogivale et de la chapelle côté nord. Les fondations de la chapelle ont été posées sur les fondations du contrefort extérieur de la tour