Budapest Régiségei 21. (1964)

TANULMÁNYOK - Zolnay László: István ifjabb király számadása 1264-ből 79-114

1. kép. A számadás magyarországi itineráriuma Itinéraire hongrois du Compte S) KÜLFÖLDI HELYNEVEK, FÖLDRAJZI FOGALMAK 14. in Vom 15. Pulgaria 16. Cumania (íráshiba, Cumani helyett !) 17. de gancy, gancytus 18. de melan 19. de Luka, Luk 20. tartarense 21. transmarinum 22. atabit (— Velence, a számadás levéltári őrzéshelye egyetlen egy ízben sem szerepel a költségjegyzékben.) A) A SZÁMADÁS MAGYARORSZÁGI HELYNEVEINEK FELOLDÁSA 1. in Suris. Syr Wulam nevezi így azt a helyet, ahol számadását a királynak benyújtotta. A helynévben Sáros királyi vára nevét sejtjük.

162 Sáros 1249-ben királyi birtok; 1250-ben és 1259-ben IV. Béla király dátumhelye volt. 1264-ben és 1269-ben István ifjabb király diszponált a sárosi királyi várföldekkel.

163 1263-ban Hyppolit sárosi pap az ifjabb királyné comes cancellarieja.

164 1264-ben, 1267-ben a sárosi vár István ifjabb király dátumhelye volt.

165 Szentpétery szerint István ifjabb király az 1264. évben, június 22. után tartózkodott Sáros várában; így valószínű, hogy ekkor került sor Syr Wulam számlájának bemutatására. 162 Szentpétery I. : 917., 937., 938., 1312. 163 Szentpétery I. : 1833., 1898. 164 Szentpétery I. : 1798. sz. 165 Szentpétery I. : 1775., 1779., 1798., 1865., 2154. sz. 104