Budapest Régiségei 20. (1963)

ANYAGKÖZLÉSEK - Scheiber Sándor: Újabb zsidó sírkövek Budáról a török hódoltság korából 469-480

20 ne tortfnn yaciï] n r\n t\)b[xr\] [p 25

&]piMs fctttt hate ír pD*n] [... of]! aiö [MO] [. • .vn])nb a

v

[3] Magassága 70 cm, szélessége 24 cm, vastagsága 12 cm. Előkerült két darabban, az Úri utca 32. sz. házból. Ma a Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeumában. Lt, sz.: 59.84—85. A SÍRKÖVEKEN ELŐFORDULÓ NEVEK Férfi -nevek iVóV nevek pnb* (19) mon W MpiEia (20) n»na fáj msm (iß) [^]nKD fjj; D*H (d, 19) wie f^sj »Iff (17) mai (i/j jmw (8, 13) ^3-i w ffptq (13) app (% ^> sj prop fii; tap fi; bmtr* (9) ^•m f£j ortftt (12) r* W p[un] W ^K[Ö]-I w to w nnör W nw (i0j Itt van [el]rejtve a tu[dós], [a vejzetőférfiú, a tanult Rá[fá]el Be[ne]dic[t, fia] [Reu]bénnek, emléke áldott. Meg[halt] jó [hírben], ... [nap]on, . .. hó[nap 2]2-én