Budapest Régiségei 20. (1963)

TANULMÁNYOK - G. Sándor Mária: Középkori csontmegmunkáló műhely a budai Várpalotában 107-124

M. Г. ШАНДОР СРЕДНЕВЕКОВАЯ МАСТЕРСКАЯ ДЛЯ ОБРАБОТКИ КОСТЕЙ В КРЕПОСТНОМ ДВОРЦЕ БУДЬ! В ходе больших по значению раскопок, проводимых уже свыше десятилетия в крепостном дворце Буды, среди находок было обнаружено весьма много обработанных костей животных. В настоящей статье разрабатывается лишь часть материала, происходящая с территории, расположенной на восток от так наз. участка «Надьудвар — Чонкаторонь» (Большой двор — Усеченная башня), исходя при этом из комплекса находок с меньшей сплошной территории упомянутого местонахождения. В обнаруженном материале весьма много предметов, на которых можно заметить различные процессы обработки. Сырьем для всех костяных предметов были оленьи рога. Далее материал излагается в группировке по различным способам обработки, начиная с самого простого способа обработки до готового изделия. К 1-ой группе можно отнести отпиленные куски оленьего рога. Эти куски отчасти являются отбросами, а отчасти они были отпилены на небольшие цилиндры в целях дальнейшей обработки. Сюда относятся также отпиленные куски ветвей и розеток рога, которые нельзя было применять для дальнейшей обработки. Ко 2-ой группе относятся цилиндры, губчатая внутренность которых отчасти или полностью выдолблена, предположительно, сверлом. К 3-ей группе можно отнести предметы, со следами скобления верхнего шероховатого слоя наружной поверхности. Эта работа проводилась судя, по свидетельству имеющимся на поверхности следов, скребком. В качестве дополнительного рабочего процесса следует упомянуть обработку соскобленной поверхности цилиндра напильником, ибо поверхность кости после скобления стала многогранной, а для изготовления цилиндрического тела необходимо было опилить грани. К 4-ой группе относятся предметы, у которых в результате примененного рабочего процесса на цилиндрическом теле появились окружные параллельные кольца, а на двух концах концентрические круги. Последние позволяют заключить о применении токарного станка. В несамостоятельную группу можно отнести те предметы, наружная поверхность которых является совершенно гладкой, но на которых наблюдаются концентрические круги, возникшие ввиду обработки токарным резцом, путем неоднократного повторения этого рабочего процесса. К 5-ой группе отнесены обработанные кости, имеющие определенные формы. На наружной совершенно гладкой поверхности последних на различном расстоянии нарезаны концентрические кольца, отчасти служащие украшением, а отчасти предоставляющие возможность для нанесения дополнительных элементов украшения. На этом обработка данных предметов на токарном станке завершалась. Нанесение украшеня токарным станком составляло, как упоминалось, только часть узора. В качестве другого способа нанесения украшения следует отметить резьбу. Обнаруженные на находках геометрические и растительние украшения изготовлялись предположительно стамеской. Наружная поверхность готовых изделий является совершенно гладкой, повидимому полированной. В комплексе находок можно встретить и другие примеры резьбы по кости. Можно предполагать, что из некоторых этих предметов хотели изготовить плитки. Однако, ввиду того, что в этой группе предметов готовые изделия обнаружены не были, то в дальнейшем мы ими не занимаемся. Изложенные выше наблюдения были сделаны по обнаруженным на поверхности предметов следам инструментов, однако, эти наблюдения следует еще дополнить выводами полученными при параллельном сопоставлении и на основе этого необходимо произвести полную реконструкцию средневекового способа обработки кости и применявшихся при этом инструментов. Наблюдая работу нынешнего деревенского токаря, все замеченное нами при каждом отдельном рабочем процессе мы попытаемся сопоставить с обнаруженным археологическим материалом. При сопоставлении археологического и этнографического материала можно установить, что обсуждаемые предметы из оленьего рога, обнаруженные в крепостном дворце Буды, представляют собой несомненно отбросы, полученные на различных этапах обработки, причем можно проследить все рабочие процессы изготовления рукояток для сверл вплоть до их полного завершения. Одна часть материала состоит из испорченных по какой либо причине, отброшенных во время работы кусков. Следовательно находки следует рассматривать отбросами мастерской обработки оленьих рогов. По свидетельству этнографических сопоставлений бесспорным фактом является, что материал находок был изготовлен на токар122