Budapest Régiségei 18. (1958)

TANULMÁNYOK - Vattai Erzsébet: A margitszigeti korona 191-210

8â H. Zimertnan, Jahrbuch der Kunsth. Sammi. des Kaiserhauses. Wien 1895, XVT. köt., II. rész, 12618. — Átveszi: Boheim V., A Habsburgház műkincsei. Megjelent: Radisics J., Magyar műkincsek. Bp. 1898, II. köt. 49- 51. - Vö. : Márki S., Mária Magyarország királynéja. Bp. 1885, 149. old., 3. jegyzet. 54 Mária haláláról Zsigmond egy későbbi oklevelében megemlékezik. „Waradinque telluris gremio supremo cum decorn extitit commendata." láOl. Fejér, Cod. Dipl. X

4 54 — 55, Mátyusz E., Zsigmondkori oklevéltár. II. köt. Bp. 1956, 885. sz. — „sepultaque in ecclesia uaradensi". Cronica Hungarorum. Buda 1473, „De coronatione Marie filie regis Lodouici" fejezetben. Vö. : Podhradczky J., Budai krónika, Buda 1838, 345., Dubnici krónika. Florianus M., Históriáé Hungarieae Fontes Domestici. Script. Pécs 1884, III. köt. 194. — A Turóczi-króhikában nem szerepel, hol temették el. Schwandtner — Bél, Scriptores rerum Hungaricum veteres ac genuini. Nagyszombat 1765, I. köt. 357 — 358. Bonfininál tévesen „corpus Albe in sacellum patris retulit" : Rerum Ungaricarum Decades. Fógel I. —Iványi B. — Juhász L. kiadásában. Lipcse 1936, Hl. 30. 55 Varjú i. h. 270. 56 ,, . . . facta nempe electione nostrae sepulturae in Basilica Cathedrali Varadiensi." Zsigmond 1406-i oklevele. Fejér, Cod.

f Dipl. X

4 519. Mályusz i. m. 5066. sz. —,,... sepultusque in ecclesia uaradiensi." Cronica Hungarorum. Buda 1473. "De coronatione regis Sigismundi, filii Karoli Imperatoris et regis bohemie" fejezet, vö. : Podhradczky i. m. 347.— Florianus i. m. Hl. köt. 195. — „ ... in Ecclesia Waradiensi, honorif ice. suorum praedecessorum ad instar traditus est sepulturae. ' ' Schwandtner — Bél i. m. I. köt. 388. — „Corpus deinde Budám devectum atque, veluti vivens ipse, légárat, Varadinum detulere, quando divi se Ladislai numini semper addixerat." Fógel —Iványi — Juhász i. m. HL köt. 76. — „ . . . civitas Waradinum, sedes episcopi ecclesia cathedrali, sepultura divi Ladislai regis miraculis clari, et Sigismundi imperatoris inelyta, in qua die noctuqe ex eiüsdem caesaris fundatione psalmi Davidici ad eius tumbam mutatis per vices personis cuncinuntur." Oláh M., Hungária. Eperjessy K.—Juhász I., Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum. Bp. 1938, XVI. fej. 27. — Zsigmond oklevelét, 1407-ből közli: Bunyitay V., A váradi püspökség története. Nagyvárad 1883, I. köt. 227. old., 1. jegyzet. 57 „Sed cum esset in articulo mortis, monachalem habitum, relicto regno suscepit anno regni sui X —

o VIH — o et sepultus est Varadini." Bécsi képes krónika. Gombos, Cat. I. köt. 651 ; Szentpétery, Script. I. köt. 445. —Müncheni krónika : uo. II. köt. 81. — Schwandtner—Bél i. ni. I. köt. 231. — „cuius corpus uaradini quiescit". Cronica Hungarorum. Buda 1473. „Mortuo rege colomanno : Stephänus secundus filius eius in regem consecratur" fejezet. Vö. : Podhradczky i. m. 183; Florianus i. m. HE. köt. 98. — „cuius corpus Wardini [sic] quiescit". Pozsonyi Krónika. Szentpétery i. m. IL köt. 41. — Bunyitay i. m. I. köt. 56. old., 1. jegyzet, II. köt. 389—391. 68 „Anno Domini M-o CCC-o XVIH-o accepit rex dominam Beatricem filiam regis Romanorum, sororem regis Bohemorum, de terra Luchumburgensi, que in revolutione eiusdem anni obdormivit in Domino et Waradini in cathedrali ecclesia tumulatur." Gombos Lm. I. köt. 662 — 663. — Szentpétery i. m. I. köt. 490. — Hasonló szöveg: Cronica Hungarorum. Buda 1473. Podhradczky i. m. 238. — Florianus i. m. III. köt. 118 — 119. — Schwandtner — Bél i. m. I. kot- 259. — Kis kihagyással : Pozsonyi krónika. Szentpétery i. m. II. köt. 49 — 50. — „ . . . que nondum anno lapso obdormivit in Domino ét Waradini sepelitur." Müncheni krónika. Uo. II. köt. 86. .— ,, . . . sepulcrum eius in Varadina basilica speetare licet ..." Fogel — Iványi — Juhász i. m. H. 205. — Beatrixet a Szent Vince —Szent Lajos-oltárnál temették el, a székesegyház déli oldalán : Bunyitay V., A váradi káptalan legrégibb statútumai. Nagyvárad 1886, 71 és Bunyitay — Málnási, A váradi püspökség tört. IV. köt. Debrecen 1935, 296. old., 313. jegyzet. 59 Evans i. m. 47. old., 7. jegyzet. 60 A XlH —

XIV. században a császári koronát fent kettős keresztpánttal zárják le. Zsigmondot is ilyen koronával ábrázolják. Magyar földművesek terményajándéka Zsigmondnak. Színezett tollrajz. Richenthal Ulrik konstanzi zsinati krónikája bécsi kéziratából. Bécs. Állami Könyvtár : Domanovszky i. m. II. köt. 145. — Dedikációs jelenet Antonius Minuccius de Prato Veteri „De Feudis" c. kódexéből. Budapest Orsz. Széchényi Könyvtár : Horváth i. m. XV. t. 29. — A XV. század második felétől a királyi koronáknál is visszatérnek a zárt formához, ezt mutatják a Turóczi-krónika királyábrázolásai. — Szent István-, Szent László-fametszet. Missale Strigoniense. 1501. Esztergom Főszékesegyházi könyvtár : Hubay I., Missalia Hungarica. Bp. 1938, X. t. és 48 ; II. Ulászló a Gersei Petheő-család címerújító levelén 1507 : Domanovszky i. m. II. köt. 267. - Schramm i. m. III. köt. 888, 1042-1043. 61 Hasonló keresztszár-végződést találunk a német lovagrend keresztjén : Bárczay O., A heraldika kézikönyve. Bp. 1897, 33. — A Vatikáni legendárium Szent Imre- és Szent László-miniatúráin is előfordul. 1365 — 1370: Domanovszky i. m. I. köt. 447 és Dercsényi D., Nagy Lajos kora. Bp. é. n. XXXVHL t. — Kompolthy László leánya, Osanna, állítólag a margitszigeti domonkos kolostorból származó sírkövén. Budapest Nemzeti Múzeum. XIV. század. Domanovszky i. m. I. köt. 413. — Hasonló keresztvégződést találunk a sárkányrend hímzett jelvényén, a sárkány hátán. Bajor Nemzeti Múzeum. München : Horváth i. m. XXXIII. t. 70. - Baranyai [Századok (1925-26) 589] szerint ez a hímzés az alapítólevél jelvényleírásához elég hű. A kiválasztott előkelőbb tagok jelvénye azonban jelmondatos keresztén függött {Horváth i. m. 55). Ennek a díszesebb jelvénynek rajzát Grünenberg Konrád lovag, konstanzi polgár címeres könyvéből ismerjük, de ezen egyszerű vízszintes keresztvégződóst találunk : Bárczay i. m. 336, 340. (Baranyai cikkére Szabó György hívta fel figyelmünket.) — A nagyváradi korona keresztjéhez hasonló szárvóg205