Budapest Régiségei 17. (1956)

JELENTÉSEK - Weszprémy Barna: Római bronztárgyak színképelemzése 327-329

B. WESZPRËMY SPEKTRALANALYSE RÖMISCHER BRONZEGEGENSTÄNDE Auf Wunsch der Abteilung Archäologie beim Historischen Museum von Budapest untersuchte das Spektralanalytische Laboratorium der Zentralabteilung für Materialprüfung der Rákosi-Mátyás-Werke folgende Bronzegegenstände aus der Römerzeit : eine HeraklesStatue, eine Helios-Statuette, ein Fibelfragment und eine Münze des Trajan. Zu Vergleichszwecken wurde auch das Spektrum einer modernen Bronzeplatte hergestellt. Tabelle I gibt einen Überblick über die Resultate der Orientierungszwecken dienenden Untersuchung. Um die Untersuchungsobjekte zu schonen, unterliess man überall die Präparierung der Abfunkungsfläche. Tabelle II enthält eine Zusammenstellung von Bronzegussfragmenten, die in den Siedlungen des Geliertbergs und Albertfalvas zutage gefördert wurden, bzw. sämtlicher Spektren von Schlackenmaterialien. Wir führten die Untersuchung auf Grund der Emissionsspektralanalyse durch. Das Wesen derselben besteht darin, dass die Atome des Untersuchungsmaterials bei hoher Temperatur verdampfen und dieser Metalldampf angeregt, d. h. zur Emission gebracht wird. Die von glühenden Metalldämpfen ausgestrahlten gemischten Lichtstrahlen werden mit Hilfe geeigneter Vorrichtungen, ihrer Wellenlänge gemäss geordnet und.das erhaltene Spektrum photographiert. Die Spektralanalyse verbraucht äusserst wenig Prüfungsmaterial und ist daher ein sogenanntes zerstörungsfreies Verfahren. Die Bedeutung dieses Vorteils tritt besonders bei archäologischen Untersuchungen zutage, wenn grosses Gewicht darauf zu legen ist, dass die zu untersuchenden Museumsgegenstände keinen Schaden erleiden. Von diesem Gesichtspunkt geleitet entschlossen wir uns für Niederspannungs-Funkenerregung. Als Gegen elektródé diente uns spektral reine Kohle. Die wichtigsten technischen Daten des bei der Prüfung gebrauchten Funkenerzeugers und Spektrographs sind wie folgt : Spektrograph Quarz Zeiss Qu 24 ; Niederspannungs-Funkenerzeuger, Beleuchtung: 4Minuten, Gegenelektrode: spektral reine Kohle, 2 mm 0, Negativ-Material : Agfa Spectral Blau Rapid. Bei Zusammenstellung der Tabellen I. und II. verwendeten wir zur Bezeichnung der relativen Quantität einzelner, in den untersuchten Materialien enthaltener Elemente folgende, allgemein übliche Zeichen : + + + + ; Hauptmasse ; + + + : äusserst viel ; + + : viel ; + : gut nachweisbar ; ny: noch nachweisbar ; 0 : nicht nachweisbar. Um feinere Unterscheidungen zu machen bedienten wir uns auch noch der Zeichen > mehr und < weniger. 329