Budapest Régiségei 15. (1950)

ÉRTESÍTŐ - Szilágyi János: Jelentés a Fővárosi Ókortörténeti (Aquincumi) Múzeum kutatásairól és szerzeményeiről az 1945-1948. évek folyamán 303-331

à vésett kövei

56

, amelyet a múzeumépülettől K-re csatornát kitöltő omladékból szedtünk ki. Ábrázolásának a tárgya : Herakles (Hercules) hajtja a Cacustól (Volcanus fia) visszaragadott marhákat

59

. (26.-zárókép). Tudomásom szerint ez az ábrázolás gemmában eddig nem találja párját

60

. Az ábrázolás különben emlékeztetarra is, hogy Hercules jogot adott Róma lakóinak a Föld birtoklására. A múzeumépülettől Ny-ra, az úgynevezett I. (elsőnek feltárt) közfürdőhöz tartozó laconicum (izzasztó helyiség) padozata alatti téglapillérek

61 között találtuk Nero császár (54—68) aranyérmét

62

. A Bohn-téglagyári kőkoporsókban előkerült nyaklánc

6

* (smaragd- és igazgyöngyszemeket aranykapcsok fűznek egybe), aranyfülbevalók

61 és aranyamuletek

65 (3. kép) mellett kiemelendő még két »gonoszelhárító« amulett. Sírból vettük ki azt a bronz bulla-t, amely Traianus császár (98—-117) »verdefényes« ezüstpénzén kívül egy összehajtogatott ezüstlapocskát

66 rejtett magában (28. kép). A beléje vert varázsjelek értelmes szöveget nem jelenthetnek. Múzeumunknak

67 ez az első ilyenmű emléke

68

. Gazdasági

69 és ipari technikai nézőpontból fontos eke-, mérnöki eszközalkatrészeinket Schauschek János ismerteti az Arch. Ért. 1949 kötetében. Aquincum-Budapest, 1949 január. 58l,elt. sz.: 51392. A tojásdadalak tengelyei 1-8 és 1-4 cm. 39 Herakles (Hercules) hősi kalandjai sorába ezt az esetet az óitáliai képzelet szőtte : amikor a hérosz Itáliában hajtotta volna Geryon ökreit, ez a mondai rabló (Cacus) elrabolta barmait, de a hős visszaszerezte és a rómaiak őseinek ajándékozta azokat, a Föld birtokjogával együtt (Roscher, Ausführl. J

v

exikon . . ., Hercules c, 2285. — P. W. —'R. E- Cacus c, 1168—69 ; Gervoneus c, 1290—96). A Herculcs-kultusz különösen Commodus korában volt hivatalosan ápolt (Cohen ... III. k. 251—2. old., 181—85). 60 Üvegpaszta gemmán Victoria hasonló tartásban 2 lovat vezet balra (Niessen, Beschreibung röm. Altertümer 1911, II. T. 138/5523). Vaison-i kőtömb egyik domborművében a hérosz 2 ökör után lépdel, balra, kezében bottal (Espérandieu, Recueil général I., 1907, 212—13. old., nr. 274). Éremképen egy ifjú 2 ökröt tart, jobbjában bot (Cohen ... III. k., 300. o., nr. 526, képpel, Commodus). A védekező politikát valló Commodus korába találna Herakles »békealapító« szerepe is (Neue Jahrbücher für Wissenschaft . . . III. k., 1927, 280. old., Petri). 6i Kitisztítására a konzerválás alkalmával került sor. Kiderült, hogy a tartópillérek tégláit feltűnően sovány. .18% -os agyagot tartalmazó habarcsréteg (egészen sárga színű!)" kötötte össze. A végy vizsgálatért ismét dr Balonyi Mártának mondunk köszönetet. 62 Előlapján a körirat : NERO CAESAR AVGVSTVS, hátlapján az ülő és jobbjában a világgömböt tartó »Üdv« istennő képe alatt az írás : SAIA'S. Cohen 313. 63Eelt. sz.: 51368. Hossza 34 cm. 64 I^elt. számaik : 51366- 65. Smaragdkővel. Magasságuk 1-9 és 2 cm. 65 A kerek, kapszulaformájú »bulla« átmérője 2-5 (lelt. sz.: 51363), a hengerszerű hossza 2-4,a hétágú karika átmérője (belső) 1 cm (lelt. sz.: 51364, ill. 51367). 66 Éelt. sz.: 30236/3. Mérete : 8-5 x 7-8 cm. Ez a bulla ugyan már az Aranyhegyi-patakmenti temető feltárásakor (1927—28) előkerült, de kibontatlanul állott azóta, míg most Bárdy Béla restaurátorunk, az emlékanyag általános átjavítása kapcsán, megnézte a belsejét és megtalálta ritkaságot jelentő tartalmát. Az ezüstérem Cohen 187 tipushos hasonló (i-k; u. 116). 67 A már ismert aquincumi és pannóniai hasonló, mágikus jeleket mutató lapocskákhoz Id.: Arch. Értesítő 1942. évf., 218. old. és XXVII. t.; 1948. évf., 276-77. old. 68 Gonoszelháríió célzatáért itt kell utalnunk a múzeumban már szintén régebben őrzött (a 46. sz. tárlóban a régi kiállításban) agyagkorongra (29. kép), amelynek a felső lapján hétágú (a 7 varázsszám ) csillag (két körbe foglalt) felett kígyót és görög betűkkel és ragvégződéssel ezt a latin szöveget láthatjuk : düré nósz, A YPHNOC (dura nos, »tarts meg minket sokáig!«). Hasonlóan görög betűkkel latin nyelvű kifakadás (téglakarcolatban azonban) fordul elő Saalburgban : Saalburg Jahrbuch III. (1912), 72. old." 31. kép; Az aquincumi korong átmérője 10-4, vastagsága 8-5 cm. I

Y

elt. sz.: 51209. I,előhelye a gázgyár területe? 69 A bemutatott rajzok készítéséért Schauschek János építész kartársnák tartozom köszönettel. Budapest Bégiségei XV — 21 321