Budapest Régiségei 13. (1943)

Garády Sándor: Budapest székesfőváros területén végzett középkori ásatások összefoglaló ismertetése, 1931-1941 167-254

B tetemtől délre 2-20 m távolságban egy második sírt találtunk. Ebben is egy férfi teteme feküdt. Kora dr. Bartucz Lajos megállapítása szerint 20 éven aluli. Hossza a sírban mérve 1-32 m. A feltűnő kis méretet részben fiatal korának, részben annak lehet tulajdonítani, hogy a sírban fejével erősen előre hajolva feküdt és gerince is elgörbült. (Ld a 46. képet.) A tetem koponyája annyiban ép, hogy darabjai együtt maradtak, nincsenek összetörve, azonban a fej hátsó része a fejtetőtől lefelé, alighanem kardvágástól, oly kép van leszelve, hogy éppen csak a koponyacsont hiányzik, a vágás az agyba alig hatolhatott. A többi csontok épúgy, mint az első tetemnél is, erősen mállott állapotúak. A lábtőcsontok és lábujjak teljesen hiányoznak, a kézujjaknak is csak nagyrészt elporlott töredékeit leltük meg. Az alkar egymáshoz hajlítva a medencecsonton s így a kéz a gerinc két oldalán feküdt. A tetem a talajszinttől 0-80 m mélyen feküdt, a fej kissé magasabban előre hajolva, a gerinc meggörbülve, ugyancsak kelet felé néző. Mellette egy csikózabiát, két kengyelt, egy vaskarikát, egy szíj csatot és egy vasból való harci csákányt vagy fokost találtunk. (Ld a 43. képet.) A zabla egyszerű csikózabla, a koponya mellett balra összehajtott állapotban feküdt. (Ld a 47. képen a 7. számot.) Az egyik kengyelt a tetem jobboldalán, a combcsont felső végénél 0-60 m mélységben, tehát körülbelül 15 cm-el magasabban találtuk meg, mint a tetemet, helyesebben annak lábaszárát s a rajta fekvő csákányt vagy fokost. A másik kengyelt a baltérd tájékán, tőle 20 cm távolságban, 0-80 m mélységben leltük. Mind a két kengyel úgyszólván teljesen ép. (Ld a 47. képet.) A kettő között középen, közel a bal combcsonthoz vaskarika feküdt. Talán a két kengyelt összekötő szíjjal volt kapcsolatban. Mind a két kengyelnek talpa 2-8—3-3 cm széles, ívalakú, széle lefelé hajló, alul közép- és szélbordás, a bordák között enyhén hornyolt. A szárak laposak, 0-8—1-0 cm szélesek és 3-5 % vastagok, a fül hosszúkás négy szögalakú, a szárakhoz ívalakban csatlakozik. A tetem jobboldalán fekvő kengyel lapos szárainak egyik felén bemélyesztett félkörös díszítések s itt-ott ezüstözés nyomai láthatók. Mind a két száron a kétsoros, félkörös díszítés vagy annak nyoma a talphoz való csatlakozástól majdnem a fülig észrevehető. A kengyelszárak másik fele sima, de ezüstözés nyoma ott is látszik. (Ld a 47. képen a 4. számot.) 248