Budapest Régiségei 9. (1906)

Veress Endre: Gróf Marsigli Alajos Ferdinánd olasz hadi mérnök jelentései és térképei Budavár 1684-1686-iki ostromairól, visszafoglalásáról és helyrajzáról 103-170

Ill az ütegekkel neki a lefolyt hadjáratban semmi dolga nem volt, megfigyeléseit és javaslatait olyan helyeseknek találta a bécsi udvar, hogy alig épült fel lázzal járó betegségéből, a hadi tanács elnöke az arzenálba rendelte s reá bízta az új ágyúk öntési munkálatai nehéz ellenőrzését. Ez az új munkakör igazán neki való volt. Marsigli tanult s tett is sokat az ágyúöntés terén, úgy hogy miként naplójában írja: az uralkodóháznak alig volt valaha jobb lőfelszerelése, mint a milyen most készült. Munkásságával annyira megnyerte az udvari hadi tanács bizalmát, hogy 1685 tavaszán ismét hazánkba rendelték, hogy megvizsgálja s kiegészítse a győri, visegrádi és esztergomi erődítéseket. Április végén indult e fontos szemleútjára,

1 egy hadi mérnök kíséretében,

2 mire aknamunkásokat küldtek utána.

3 Marsigli Győr megerősítési költségeihez a pápa segélyét is megnyerni remélte annak bécsi követe Buonvisi biboros útján,

4 s ügybuzgalmát méltányolván, kérésére

5 a haditanács ezredesi rangra emelte,

6 és látván munkáiról beküldött jelentéseit,

7 sürgetésére

8 június elején kiutaltatta két év quanto danno porti quando si tira in breccia è noto ad ogni bombardiere, e la proportione di tal danno, havendo comodo d'artiglieria per fare prove, non mi sarà difficile stabilirla. 2°. Facile era il riscaldamento quando sollecitamente si sbarava, con detrimento della forza del tiro a causa della rarefatione dei porri del métallo, dove l'impeto della polvere esala, e conseguentemente cpn danno del medesimo corpo del cannone, e massime alia parte della lumiera venendosi per la suddetta rarefatione ad intenerirsi per potere poi resistere al contrasto della polvere, che in tal caso supera la durezza del métallo, o facendo crepare il cannone, o rodendolo alia lumiera. 3°. Molti dei pezzi si sono resentiti alia gola, sito dove il cannone riceve tormento grande come parte, che sta infraposta al contrasto, che fa la palla nel sortire dal cannone a rompere il celindro dell' aria ambiente per fare a se medema strada, et a quella quantité d'aria era rinchiusa nel nitro della polvere. 4°. Sono, le frequenti apperture si fanno nella lumiera, causate come ho dettoda troppo riscaldamento e dalla forza della polvere nell'accendersi, e ne risultano molti danni, e massime quello dell' esalatione di bona parte di quella forza della polvere deve cacciare la palla. (Marsigli sajátkezű fogalmazványa a bolognai Marsigli-íratok 5}. k. 586/9. 1.) 1 A hadi tanács 1685 április 25-ikán rendeli Eszterházi János grófnak, hogy: Sollen dem Conte Marsigli die Fortificationes zu Raab, Komorn und Gran zu visitieren gestatten und ihn zu seiner Reis mit Convoy versehen. (A bécsi hadügyi levéltár HKR. 168c. Prot. Reg. fol. 211.) 2 Másnap, 1685 április 24-ikén rendeli Burckhardnak, mit dem Marsigli nach Visegrád sich zu begeben, selben Ort in Augenschein zu nehmen, sich wieder anhero zu begeben und, wie besagter Posto ohne grose Unkosten am schleunigsten zu fortificieren sei, berichten. (Ugyanott, fol. 212.) 5 Rabatta sürgetésére 1685 május havában. (Ugyanott, Prot. Exp. fol. 269 ) 4 A haditanács 1685 május 17-ikén értesíti Burkhardot, hogy: Der Conte Marsiglio habe mit den vom päpstlichen Nuntius zur Fortification von Gran zu disponieren. (Ugyanott, Prot. Reg. fol. 258.) 5 Marsigli beadványa a hadi tanácshoz 1685 május elején : um Oberstlieutenantstitel und Gage im Feld. (Ugyanott, Prot. Exp. fol. 286.) 6 A haditanács rendelete Marsiglihoz 1685 május 21-ikén : Wird ihm, bis sich eine Vacanz ereignet, der Obristlieutenants-Titel nebst der Gage ertheilet. (Ugyanott, Prot. Reg. fol. 265.) 7 Marsigli Esztergom és Visegrád állapotáró', 168c június elején. (Ugyanott, Prot. Exp. fol. ?j8.) 8 Marsigli um Bezahlung seiner in kaiserlichen Diensten ausgelegten ?9<; fl, dann Compensierung der bezahlten türkischen Kauzion. (Ugyanott, fol. J29.)