Budapest Régiségei 6. (1899)
Kuzsinszky Bálint: Aquincum római feliratai : 3. közlemény 109-150
149 Valerius Victor, a procurator beneficiariusa készítette ezen oltárkövet Juppiternek (3448). Egyetlen feliraton van szó a legio praefectusának beneficiariusáról. 142. Sírtábla Budán (Mommsen). D M C • PETIL • FIRMVS VEí EX BF PRAF • LEG ÏT AD • P • F • AG • PETIL • fiRMl 5 NI A N V S ET - PETILIA Olvasd : D(is) M(anibus) . C(aius) Peül(ius) Firmus ve[l(emnus)] ex b(ene)f(iciario) praef(ecti) leg(ionis) II ad(iutricis)' p(iae) f(idehs) . . ag . . Petii (ius) [Fijrminianus et Petilia. A 4. sorban az AG helyett Mommsen AI . c ajánl. C. Petilius Firmus, mint a II. segédlegio praefectusának beneficiariusa szabadságoltatott. A legio azAntoniniana melléknevet viseli. Az emlék felállítói C. Petilius Firminianus és Petilia, kik a közös nomen után következtetve, az elhunytnak gyermekei lehettek (3 5 $9). A tribünök közül alighanem csak a lovagrendüeknek {laticlavii) voltak beneficiariusai. 143. Sírtábla Budán, Széchényi grófnő háza előtt (Miiles). D IV L • TATYONI'ML • m LEG - II • AD - T* . T^IB-n FVIT IN -EX 0 ED • BELLO • DISIDB^ E Q/I • VI X - AW • XLV 5 S E P T I I R A • Q/ I M 1 L L A CON/X . PiEPTISSIMA CVM • PROBILLA HE R V -E • QVrSTiLlLANO FILI EOR CB MEMORIA 7/ ISïOM 10 I M P • II Olvasd: D(is) [manibus)]. Iul(io) Tatuloni mû(iti) leg(ionis) II ad(iutricis) , [b(en)f(iciario) î] tribun(i). Fuit in exped(itione) , bello desider(atus) e(st). Qui vix(it) ann(os) XLV. Sephfmija Quintilla confijux pientissima cum Probilla [lib]er[taï] et Quintillano fili(o) eor(um) ob memorial m J fb(ene)] m(erenti) p(osuerunt) ....
