Budapest Régiségei 6. (1899)

Kuzsinszky Bálint: Aquincum római feliratai : 3. közlemény 109-150

128 I • O • M L • ALMIEVS O P T A T V S T R I B • M I L 5 L E G • ÏT • A D V • S • L • M Olvasd : I(ovi o(ptimo) m(aximo) L(ucius) Aemihus Optatus trib(unus) leg(ionis) II ad(iatricis) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(ento). A legjobb, legnagyobb Juppiternek állította fel ezen oltárkövet fogadalomból Lucius Aemilius Optatus, a II. segédlegio katonai tribunusa (3434). 105. Oltárkő, Váczról, Migazzi bibornok udvarából került a nemzeti múzeumba 1857-ben. I • O • M • ET DIANAE • PATR S A C R C • IVL • ARTEMO • TRÍ3 • 5 MIL • LEG • H • AD V • S • L M Olvasd : I(ovl) o(ptimo) m(aximo) et Dianae palr(iae) sacr(um). C. Jul(ius) Artemo trib(unus) md(itum) îeg(ionis) II ad(iutricis) v(olum) s(olvit) t(ibens) m(erito). Ezen oltárkövet Juppiternek és a honi Dianának szentelte Caius Julius Artemo, a II. segédlegio katonai tribunusa (3455). A mititum szó kihagyásával : 106. Fogadalmi oltár, melyet Ó-Budán, Majláth-utcza 23. találtak. Jelenleg a nemzeti múzeumban van. I • p M • C V S T O D I • DIS D EABvS O.V E • 5 Q_- FABIVS • ©M MODVS • TR • BL E G • Ti • A D Olvasd : I(ovi) o(ptimo) m(aximo) custodi dis deabusque Q(uinlus) Fabius Commodus trib(unus) leg(ionis) II ad(iutricis).