Budapest Régiségei 5. (1897)

Kuzsinszky Bálint: Az Aquincumi Muzeum és kőemlékei : az épitészeti részek kihagyásával 95-164

150 rolja. A mező közepén kenyérrel, gyümölcscsel megrakott háromláb áll, jobbról egy fiú, kezé­ben magasan csészét emelve, balról pedig egy nő közeledik, hogy áldozzanak. A bemélyített felírásos mezőt hornyolt keret szegélyezte. D(is) M(anibus). T(ito) Fl(avio) Constantino ann(orum) V et Flaviae Exsuperatae ann(orum) XX et Flaviae Constantinae ann(orum) II (fiti(i)s ; T. [. . . .Jtas et. . . A felirat fen maradt része az elhunytak neveit tartalmazza. Hárman voltak, három testvér, kik közül a legidősebb leány Flavia Exsuperata 20 évet, az ifjabb, Flavia Con­stantina 2 évet s a fiú, Flavius Constantinus 5 évet élt. A sírkő domborképei mindazonáltal az egész családot ábrázolják, az lévén az atya és anya szándéka, hogy ha majd meghalnak, ők is gyermekeik mellett pihenhessenek. 83. Sírtábla mészkőből. Magassága 19"$ cm, szélessége 90 cm, vastagsága 17 cm. A Szent-Endrétől északra 2 Va km távoleső H unkahegy déli oldalán 1896 őszén szőlő­forgatásnál került napfényre. Felső része és bal oldala hosszában csonka. A keretbe foglalt felirásos mező, melynek jobb oldalán repkény­szár kúszik a magasba, üresen tátong. A fölötte levő mezőben kenyérrel és gyümölcscsel megrakott háromláb (tripos) áll, jobbról egy hosszú ruhába öltözött nő közeledik, mindkét kezével csészét tartva. A felső részben, mely­nek jobb oldalán látható féloszlop kápolna­szerű tagozást tételez föl, két mellkep foglal helyet. Mindkettőnek arcza le van törve. Az egyik felnőttet ábrázolt, ki kezét a tőle jobbra levő, kezeiben madarat tartó gyermek bal vál­lán pihenteti.

Next

/
Thumbnails
Contents