Budapest Régiségei 5. (1897)

Kuzsinszky Bálint: Az Aquincumi Muzeum és kőemlékei : az épitészeti részek kihagyásával 95-164

I ló kezével a bika száját rántja föl, úgy, hogy mindkét szarv s az egyik fül a néző felé fordult. A jobb kéz széles kést döf az állat hátába. Mithras feje szembe fordul a nézővel, a phryg süveg alól kilátszik a göndör haj. Testét hosszú ujjú, térdig érő tunica fedi. A chlamys jobb vállán van összekapcsolva, elől a gyomor tájáig ér le, hátul lebegteti a szél. A bika nemző részei világosak, de a scorpio, mely azokat rágni szokta,, hiányzik. Ellenben megvan hosszan a földön elnyújtózkodva a kigyó. A tábla alsó jobb sarkában látjuk a kutyát. Tulajdonképen egészen közelről kellene a bikára támadnia, hogy a sebből csurgó vért fölnyalhassa. A holló, a felső jobb sarokban sincs a helyén. Rendszerint a másik oldalon, a barlang szélén hajlik Mithras felé. A bikaölés jelenetét, a szertartás ezen központját kiegészíti két oldalt egy-egy ifjú álló alakja. Más táblákon mind a kettő keresztbe rakja lábait, itt csak a jobboldali teszi. Öltözetük ugyanaz, a melyben Mithras van ábrázolva. A fejen phryg süveg van, a testet a derékhoz övvel szorított tunica és chlamys fedi. A nadrág, valamint Mithrason, úgy ezen két alakon sem ismerhető fel. Mindegyiknek kezében fáklya van, csakhogy a baloldali ezt lefelé fordítja, a másik ellenben, mint valami kardot, úgy tartja fölfelé. 17. Domborképes tábla, kalászi mészkőből. Magassága 64 cm, szélessége 70 cm, vastagsága 19 cm. Állítólag a békásmegyeri kőbányában évek előtt találták; onnan a Holzspach-féle pálvölgyi bányatelepre került, a hol 1891 akadtam reá. A fölül lekerekített tábla jobboldali harmadrésze elkallódott s a megmaradt darab is ketté van törve. Nem kevésbbé kár, hogy a különben éles körvonalú dombormű felső rétegei leváltak.