Budapest Régiségei 4. (1892)

Frölich Róbert: Aquincumnak római feliratai : 2. közlemény 125-156

A harmincz éves Julius Valentinusnak állította e sírkövet Julia Sissa, kiről nem tudjuk, hogy neje vagy leánya volt-e az elhalálozottnak. (3 597.) 8.1. sz. E sírkő a század elején Budán a piaczon volt egy ház sarkába be­falazva ; azóta elveszett. A • LVCANIVS A-F-LEPIDVS ANN• VIII-H-S-E LVCANIVS • CA 5 PITO­ET-KANIA .- VTSIA • PAR • POS Olvasd : Á(ulus) Lucamus A(uli) f(ilius) Lepidus ann(orum) VIII h(i)c s(itus) e(st). Lucamus Capito el Kania Utsia par(entes) pos(uerunt). A nyolcz éves A. Lucanius Lepidus, A. Lucanius Capito és Kania Utsia fia, volt ezen kő alatt eltemetve, melyet a szülők állítottak fel. (3 599). 82. sz. E sírfelirat Budán van az Almás (most Görz)-féle házban. DM LVPOVIXITtf AN NIS es ' III ALE í X A N D E NR-B • M Olvasd : D(is) m(anibus) Lupo vixit annis III Alexander b(ene) m(erenti). A három éves Lupusnak állította Alexander; mindkettő a név után ítélve rabszolga volt s az első utóbbinak fia. (3600.) 83. sz. Sírtábla mészkőből, találtatott a viczinális vasút építésekor Ó-Budán az állomás közelében lévő luczernáson, jelenleg az aquincumi múzeumban van. M A CRI NI A A LEX AND Rí A es H es S es Olvasd : Macrinia Alexandria h(ic) s(ita) [e(st)

Next

/
Thumbnails
Contents