A BTM Aquincumi Múzeumának ásatásai és leletmentései 2008-ban (Aquincumi Füzetek 15. Budapest, 2009)

Késő római épületegyüttes a Harsánylejtő területén (Láng Orsolya)

1. kép: Légifotó a római kori épületegyüttesről a Harsánylejtőn (Rákóczi Gábor felvétele) Fig. 1: Aerial photo of the Roman period building complex at Harsánylejtő (photo by Gábor Rákóczii itt csörgedező patak szomszédságában, több földbe mélyített objektumot is feltártunk. Egyikük egv nagyméretű, ovális formájú, 60 cm mély beásás, amely dél felé a metszetfal alá húzódott, így pontos mérete ismeretlen. Faszenes, kevert betöltéséből sok kerámiatöredék, bronz patera (3. kép), érmek és egv pannon-noricumi típusú szárnyas fibula került elő. Funkcióját tekintve szemétgödör lehetett. A másik objektum egv félig földbe mélyített, cgvik oldalán kőfallal is megtámasztott ház volt (4. kép). Ebből szintén sok, elsősorban a helyi kelta lakossághoz, köthető, de már római kori kerámiaanyag került elő (például S profilú tálak). A ház felmenő falai agyagtéglából voltak, ennek lenyomatait a visszatöltésben találtuk meg, amely erősen faszenes volt. Az építmény pontos mérete itt is ismeretlen, mivel túlmúlt a 1. Based on the find material, the Roman period land use in the investigated area started in the AD 2

1

"

1 century A number of semi-subterranean houses were uncovered under the later Roman period building, next to a streamlet. One of them was a large, oval, 60 cm deep pit, which extended under the section wall towards the south so its exact measurements are not known. The fill, which was mixed with charcoal, contained many shards, a bronze patera (Fig. 3), coins and a winged brooch of the Pannonian-Norieum type. It mav have been a refuse pit. Another feature was a semi-subtcrrancan house, reinforced with stones on one side (Fig. 4). It also contained many ceramics that can be linked with the local Celtic population in particular, although vessel fragments from the Roman period were also found