A BTM Aquincumi Múzeumának ásatásai és leletmentései 2008-ban (Aquincumi Füzetek 15. Budapest, 2009)

Feltárások az óbudai Hajógyári-szigeten 2008-ban (Havas Zoltán - Tézer Zita)

5. kép: Gödörház az Árpád-kori település korábbi fázisából Fig. S: Semi-subterranean house from an earlier phase of the Arpad Period settlement egv újkori, nagy valószínűséggel a helytartói-palota bolygatásával, ásatásaival összefüggő rétegből kerülnek elő, ebből a rétegből az erózió folytán állandóan omlik törmelék a partra is. Néhány lelcttárgy, így a középkori házak másodlagosan, harmadlagosan hasznosított kövei azonban biztosan nem hozhatók kapcsolatba a helytartói palota korszakával. (H. Z.) Középkor (konzulens Tóth Anikó) A 2008. évi feltárás legjelentősebb eredményét az 5. számú lelőhely 6155 nr-t kitevő részének összefüggő felületi feltárása jelentette. Összesen 16 földbemélyített ház, műhely, és három, felszínen álló, cölöpszerkezetes épület került feltárásra. Az épületek között és mellett kiterjedt árokrendszer bontakozott ki, továbbá két külső (sütő?) kemence, kisebb alkalmi tüzelő helyek, és számos gödör egészítette ki a település maradványait. A kronológiai keretek is bővültek, míg 2007-ben a telep központi részét érintő szondaárkunkban elsősorban 11-12. századi leletek kerültek elő, idén távolabb, jelentős 13. századi anyagot is találtunk. A település kezdeteit A similarly significant Roman period find material came from the medieval houses. There were several carved items among the stones built into the ovens or deposited for later use: fragments of two altar stones (Fig. 4), an aedicula wall, a cornice, a sarcophagus, a pillar and dressed ashlars. For a few of these items, a secondary architectural use could be postulated, like carved off projections of the altar stones and traces of mortar. Thus, these items were used for at least a third time in the construction of Arpad Period ovens. Similarly to last year, a significant Roman period find concentration could be observed during the test excavation. The investigations corroborated the experiences of former investigations: the finds came from a modern period layer, which can most probably be connected with the disturbance and the excavations at the Proconsul's Palace. Erosion regularly transports debris to the bank as well. A few finds, like the stone used the second or the third time in the medieval houses, are definitely not linked with the period of the Proconsul's Palace (Z. TL)