A BTM Aquincumi Múzeumának ásatásai és leletmentései 2007-ben (Aquincumi Füzetek 14. Budapest, 2008)

Újabb adatok az aquincumi polgárváros déli részének közműhálózatához és beépítettségéhez (T. Láng Orsolya)

5, kép: Kemencéi?) részlete a közműárokban, a tűzoltószékháztól keletre Fig. S: Part of an oven(?) in the ditch of the public utilities east of the fire brigade headquarters itt egy ponton in situ tetőomladék bezuhant, összehabarcsozódott részletét is dokumentálhattuk, az omladékból Kr. u. 3. század elején vert érem (Caracalla vagy Geta) került elő. A XV-XVI. helyiségektől keletre feltárt több kisebb falrészlet, a szintadatok alapján különböző építési periódusokhoz tartozhatott. A tűzoltólaktanya épületének északkeleti részén Nagy L. nagyméretű helyiség (XI.) északi és déli falindításait tárta fel. (NAGY 1941, 190) Talán ide tartozhat az a szinte teljesen ép állapotban feltárt terrazzopadló is, amely az egykori feltárás helyétől keletre meghúzott kábelárokban került elő, a jelenlegi felszíntől 30-40 cm-re, egy helyen viszszabontott kelct-nvugati irányú osztófal nyomával. A korábbi kutatások során a X., XII, XIII. és a XIV helyiségekben tártak fel terrazzopadlót. (ZSIDI 1998, 91.) A termet(?) észak felől kelct-nvugati irányú, eléli, „belső" oldalán színes freskóval díszítetett fal zárta le. Ez, valamint a fent említett észak-déli irányú, agyagtégla felmenővel rendelkező fal egyúttal valószínűleg jelzi a tűzolószékház keleti záródását is. Észak felé egy korábbi periódushoz the east as its closing element was discovered. The debris from the wall contained fresco fragments as well. The fresco fragments probably belonged to the decoration of the inner courtyard investigated by I

5 Zsidi m 1993-94 and 2002. (Recently: ZSIDI-M

AGYAR 2003, 69-85) The yellow clayey subsoil appeared relatively close to the ground surface. Because of canalization, it was also necessary to work on the eastern side of the headquarters of the fire brigade, which has already been investigated a few times (recently in general: FORSCHUNGEN 2003, 153), especially east of the so-called rooms nos XV-XVI. (Fig. 4) No broader connections were observed in the narrow ditches at varying depths. Nevertheless, a few new data could be added to the information already gathered about the building. One of the most important yvas a large stone yvater channel with an interior measurement of 60 cm laid at a depth of about 80 cm. It was paved with stone slabs and ran in a north-south direction east of rooms nos. XV-XVI, marking the eastern border of the building. (ZSIDI 1998,91)