A BTM Aquincumi Múzeumának ásatásai és leletmentései 2006-ban (Aquincumi Füzetek 13. Budapest, 2007)

Feltárás az aquincumi canabae északkeleti régiójában (Vámos Péter)

2003-ban a szomszédos telken, az Alternatív Közgazdasági Gimnázium (AKG) bővítése során a tervezett cölöpalapok helyén történtek kisebb feltárások, (NÉMETH 2004) így ezek alapján bizton számíthattunk arra, hogy munkánkat a területen a 18, és a 19. század közepe között használatban lévő evangélikus temető felszámolatlan sírjainak feltárásával kell kezdenünk: Összesen 34, kelet-nyugati tájolású fakoporsós, csontvázas sírt regisztráltunk. Mivel a 19. század közepén a temetők felszámolása már szervezetten folyt, (FEHÉR 1933, 72-73) felmerül, hogv ezek az itt hagyott sírok a temető korábbi, még a 18. századra tehető időszakából valók. A felszámoláskor ezen sírok már jórészt feledésbe merülhettek, illetve a sírhelyet jelző kő, fakereszt stb. már nem volt látható - talán ezért nem exhumálták őket. Amint azt a későbbi metszeteink is jól mutatták, a sírokat már a sok helyen igen magasan jelentkező római rétegekbe ásták. Az ásatás folyamán a megtalált római kori falak esetében többször észleltünk falkiszedéseket, amelyek némelyike egészen magasan, a sírok beásási szintjéig húzódott. Feltételezhető, hogv ezek egy részéért az egykori sírásók tehetők „felelőssé", akik a továbbásás érdekében kénytelenek voltak az őket akadályozó kőfalakat elbontani. A sírokon kívül további pusztítást végeztek a rétegekben az ötvenes években létesített nőközpont innen kivezetett csöveinek betonteknői is. (S. kép) Az említett magasan jelentkező római réteg - melyet leginkább az 1. árokban tudtuk megfigvelni - legfelső része, egy 60-90 centiméter vastagság között váltakozó, némelvkor erősen átégett, szétterült omladékréteg, amely a terület római korának legkésőbbi időszakához tartozhat. southern trench was 15 m long and 2.5-4 m wide, trench 2 in the following). (Figs. 2, 3 and 4) The site is situated att he meeting point of a series of establishments that functioned in various phases of the Roman period. It lies next to the timber and stonebuilt legionary fortress from the end of the AD 1st century, in the area of the vicus of the auxiliary fort located in this arca (NÉMETI I 2003, 87) and m the northern zone of the canabae surrounding the later stonebuilt legionary fortress, where the more representative buildings formerly stood (MADARASSY 2003, 106) Accordingly, there are various interpretive possibilities for certain phenomena discovered here, especially those from the early periods. In 2003, small excavations were conducted in the territory of the post foundations related to enlargement of the Alternative Secondary School of Economics (AKG) located on the neighboring plot. (NÉMETH 2004) Thus, it was expected that it would be necessary to start by excavating the still existing graves from the Lutheran cemetery that operated in this area from the 18th century until the middle of the 19th centurv. Thirty-four east-west oriented inhumation burials in wooden coffins were recorded. Since the cemeteries were closed in an organized way in the middle of the 19th centurv (FEI 1ER 1933, 72-73), these graves perhaps date from the earlier, 18th centurv section of the cemetery. Most of these graves had probably been forgotten by the time the cemetery was closed. The tombstones and the wooden crosses had already disappeared and therefore the graves themselves were not exhumed. As our later profile cross-sections revealed, the graves were dug into the Ro-