A BTM Aquincumi Múzeumának ásatásai és leletmentései 2006-ban (Aquincumi Füzetek 13. Budapest, 2007)

Új feltárási eredmények a katonaváros északnyugati régiójából I. Kirchhof Anita)

Új feltárási eredmények a katonaváros északnyugati régiójából I. (Budapest, 111. ker., Vörösrúri út 111-11 volt. RIMI/.. Urs-.-. 16911-16912) New excavation results from the northwestern region of the Militarv Town I j (Budapest 111, 111-117 Vörösvári Road, former tram-depot, Lrn: 16911-16912) A római kori katonaváros (canabae legíonis) északnyugati kiterjedésének határát az eddigi kutatások alapján a Körte utca \ aradi utca (PÓCZY 1984, 20) és a Bogdáni út - Hévízi út vonalánál húzták meg. (NAGY 1942, 364; MADARASSY 2000, 46; MADARASSY2003, 101; ZSIDI 2004, 183) Ettől a feltételezett határtól északra, a kutatott telek környezetében, a Bécsi út - 1 lunor utca mentén és a mai Vörösvári út nyomvonala alatt végzett korábbi feltárások temető, (TOPÁI, 1993; TOPÁL 2003) árokrendszer, (MADARASSY 1995) forrás (TÓTH-KÁRPÁTI 2004) és vízvezeték (NAGY 1942, 363; WELLNER 1973, 179-181) részleteit hozták felszínre. A területtől távolabb, a Raktár utca - Körte utca - Hunor utca - Berciid utca környékén folytatott leletmentések és ásatások révén, a katonaváros 2-4. századi településmaradványait és késő római temetőt ismerhettünk meg, a hozzá tartozó temetőkápolnával (cella trichora). (NAGY 1931) A Vörösvári út 1 1 1-117-es, több mint 10000 négyzetméteres összevont telkeken, a 2006-os feltárást megelőzően villamos remiz működött, amelynek északkeleti részében szerelőaknás műhelyépület állt. A Guininvcszt Kft. megbízásából építkezést megelőző feltárásokat kezdtünk a telek beépítésre kerülő 6500 négyzetméterén. Data from former investigations have shown that the northwestern border of the Roman Military down (canabae legionis) ran along the line of Körte Strect-Váradi Streets (PÓCZY 1984, 20) and Bogdáni and Hévízi Roads. (NAGY 1942, 364; MADARASSY 2000, 46; MADARASSY 2003, 101; ZSIDI 2004, 183) North of this suggested border, previous excavations brought to light details of a cemetery (TOPÁL 1993; TOPÁI, 2003), a ditch svstem (MADARASSY 1995), a spring (TÓTH-KÁRPÁTI 2004) and an aqueduct (NAGY 1942, 363; WELLNER 1973, 179-181) along Bécsi Road and Hunor Street and under modern Vörösvári Road, near the lot investigated and discussed here. Farther away from this area, excavations revealed remains from the AD 2nd4th century Military down and a late Roman cemetery with a funeral chapel (cella trichora) in the area of Raktár, Körte, I lunor and Bcrcnd Streets. (NAGY 1931 ) Prior to the 2006 excavations, a tramdepot operated on the combined lot at 1 11-117 Vörösvári Road, which occupies a surface of more than 10,000 m

2

. A yvorkshop with a repair pit stood in the northeastern part of the lot. Commissioned by the Guininvcszt Kft, investment-led excavations started on the 6500 nr of the lot intended for construction. The western