A BTM Aquincumi Múzeumának ásatásai és leletmentései 2006-ban (Aquincumi Füzetek 13. Budapest, 2007)

Régészeti kutatások a csepeli Központi Szennyvíztisztító Telep területen (Horváth M. Attila - Endrődi Anna - Maráz Borbála)

töltött" be történelmünkben, mivel évszázadokon keresztül uralkodói székhelvként említik okleveleinkben. A honfoglalás után Árpád fejedelem Csepel-szigeten rendezte be nvári szállásterületét, ahol tavasztól őszig tartózkodott. Továbbá itt őrizték a fejedelem ménesét is. Anonymus a „Duna szigete" című fejezetében a szigetről a következőket írja: „Árpád vezér ... a Duna mentén a nagv szigetig haladt. Tábort ütöttek a nagy sziget mellett, majd Árpád vezér meg nemesei bevonultak arra. Mikor látták a helynek termékenységét, és gazdagságát, továbbá, hogv a Duna vize, milyen erőssége neki, kimondhatatlanul megszerették. Egyszersmind elhatározták, hogy ez. lesz a vezéri sziget, s a nemes szeméhek mindegyike ott udvart meg majort kap. Árpád vezér azonnal mesterembereket fogadott, velük pompás vezéri házakat építtetett. .Aztán meghagvta, ... minden lovát vigvék oda. Lovászai fölé mesterül egv igen okos kun embert tett meg, név szerint Csepelt". Tehát, Anonymus a sziget nevét Árpád fejedelem főlovászáról eredezteti. A koraközépkori okleveles emlékekben a terület királyi birtokként, vadászterületként szerepel, és továbbra is a királvi ménes őrzőhelyéül szolgál. A szigeten a 12. század végén erdőispánságot szerveztek, amelynek központja Csepel falu, a mai Szabadkikötő környékén terült el. (ENDRÖDl-HORYÁTI l-ZÁDOR 2004) Az Északi Szigetcsúcson - 1925-ben az. állami zsilipépítkezés földmunkái során már kerültek elő Árpád-kori település nyomai. A 2004-es próbafeltárás során is kerültek elő késő népvándorlás- és Arpád-kori leletek. Meghatározásuk az addig rendelkezésre álló kevés adat miatt nem lehetett teljes. Ages. Because of its favourable location, the island played an extremely important role in our history from the Conquest Period on wards and was mentioned in documents as a royal seat for centuries. After the Conquest, Prince Árpád set up his summer camp on Csepel Island where the princcltv entourage resided from the spring to the autumn. The hirse stud of the prince was also kept here. Anonymus yvrote the following about the island in the chapter "Island in the Danube": "Prince Árpád.. .proceeded along the Danube until the large island. A camp yvas set up beside the large island and then Prince Árpád and his noblemen entered it. When they saw how fertile and rich it was and how the water of the Danube defended it, they took unspeakably great pleasure in it. They immediately decided that this would be the princely island and all the noble men receive a house and a farm there Prince Árpád forthwith summoned craftsmen and ordered them to build luxurious princely houses. Then he bade ... to take all his horses there, lie appointed a very clever Cumanian man the chief of grooms whose name was Csepel..." So Anonymus suggests that the origin of the island comes from the name of the head groom of Prince Árpád. In early medieval documents, the territory is mentioned as a royal asset, as a hunting territory and the place where the royal stud was kept. A forest estate was organised on the island at the end of the 12th century with Csepel village at its center, located near today's free port. (ENDRŐDI-1IORVÁTH-ZÁDOR 2004) Traces of a settlement from the Arpadian Period have already been found bv the northern end of the island during statefunded lock construction in 1925. A few