A BTM Aquincumi Múzeumának ásatásai és leletmentései 2005-ben (Aquincumi Füzetek 12. Budapest, 2006)

Római kori és középkori települési maradványok a Vízivárosban (Benda Judit -liable Tibor)

3. kép: Fémkohó vagy kemence túztere Fig. 5: Firing space for a furnace or a kiln különböző ívekben kelet felé kanyarodtak. A főághoz közelebb lévők szinte félkörösen, az egyre távolabb lévők fokozatosan szélesebb ívben. Az árkok egv nagyjából 20 méter hosszú, 7 méter széles, észak-déli irányú, lapított ovális alakú gyűjtőtóba futottak bele. Azok az árkok, amik közelebb voltak a főághoz egyenesen, azok, melyek távolabb, egyre nagvobb ívvel kanyarodtak a tó déli végéhez. A gyűjtőtó közepe táján egy törtkőből szárazon rakott kávájú kút mélyült a földbe. Mivel jobbára a teljes szerkezet előkerült, ezért rekonstruálni lehet a „működését" is. A kútban állandóan megtalálható, esetleg a tómederbe túlfolyó természetes talajvizet felmerték a főágba, amely végigfutott azon és egyenletesen eloszlott az alágakban. Itt átmosta a számunkra még ismeretlen anyagot és visszaömlött a tóba. Az árkokban talált leletanyag a IS. század elejére keltezhető, a tómederbetöltésében 15. százael közepéről, aljáról 14. század végi kerámia került elő. Feltételezzük, hogy az árkok rövidebb ideig voltak használatban mint a tó és a kút. cular line, while the ones farther away displayed gradually wider curves. The ditches ran into an approximately 20 m long and 7 in wide, north-south oriented, flattened oval catchment pool. The ditches that were closer to the main channel ran straight to it, while the ones that lav farther away, ran to the southern end of the pool in growing curves. In around the middle of the catchment pool, a well with a curb made from dry rubble walls was established. As nearly the entire structure was unearthed, it is possible to reconstruct its "operation". The natural ground water, which was permanently available in the well or perhaps ran out into the lake, was scooped into the main branch. The water flowed along the ditch until it was evenly distributed in the side branches. Here, it washed the as yet unidentified material and returned into the lake. The finds recovered from the ditch are dated from the beginning of the 1 5th eenturv, the fill of the pool yielded ceramics from the middle of the 1 5th century, while ceramics from the end of the 14th century were found on its bottom. It