A BTM Aquincumi Múzeumának ásatásai és leletmentései 2004-ben (Aquincumi Füzetek 11. Budapest, 2005)

Régészeti kutatás a tervezett csepeli Központi Szennyvíztisztító telep területén (Horváth M. Attila)

J

. kép: Az ásatás alaprajza Fig. 1: Ground plan of the excavation amelynek mértéke többnyire az eredeti talajszint egyenetlenségeitől is függött. A feltöltés a II. világháborút követően több időszakban történhetett, miután a meglévő humuszréteget eltávolították. Ez legtöbbször a területen lévő kultúrrétegek pusztulásához, roncsolódásához vezetett. További problémát jelentettek, a területen korábban működő bolgárkertészethez kapcsolódó épületek alapozási gödrei és egyéb újkori tevékenységhez kapcsolható beásások. Ennek ellenére a kevésbé roncsolódott részeken, valamint az altalajba jóval mélyebbre beásott objektumokból, a Kárpát-medence, ezen belül is fővárosunk történetének jelentős, a korábbi ismereteinket részben módosító, és további régészeti kutatásainknak új utat mutató leletek kerültek elő. A középső rézkor végén megjelenő jellegzetes, úgynevezett tűzdelt barázdás díszű kerámiát készítő népesség (Kr. e. phases after World War II, following the removal of the original humus layer, usually resulting in the destruction or damaging of the culture-bearing layers. The foundation pits of the buildings of the Bulgarian garden centre that used to operate here while pits connected with other modern activities caused further problems. Despite the above disturbances, significant finds have been recovered from the features that extended more deeply into the subsoil. These finds may modify, to a certain degree, the history of the Carpathian Basin and also of Budapest and present new directions for archaeological studies. The material culture of the population that prepared the characteristic so-called stab-ancl-drag ornamented ceramics (3800-3600 BC), which appeared at the end of the Middle Copper Age, has been known in the region of the capital from