A BTM Aquincumi Múzeumának ásatásai és leletmentései 2003-ban (Aquincumi Füzetek 10. Budapest, 2004)

Újabb adatok az úgynevezett Testvérhegyi villa topográfiai helyzetéhez (T. Láng Orsolya)

5. kép: A bejárati épületegyüttes feltárás közben déli irányból Fig. 3: The entrance unit seen from the south during excavation így az epületek keltezésére, funkciójára érdemi információnk egyelőre nincs. A 2. épület felett, az újkori feltöltésből (vagy eróziós képződményből) két, a későrómai korra keltezhető érem került elő. A most előkerült emlékeket előzetesen konzerváltuk (különös tekintettel a padlókra) majd téliesítve visszatakartuk (fólia, földréteg). Az épületegyüttes bejárati része gazdasági épülettel (V ütem) (3. kép) A hegy lábánál húzódó területen, a „villától" keletre a tavalyi év során már öt nagyobb felületen („A"-„E") vizsgáltuk a római kortól a késő középkorig használt, hét rétegű, diagonális út szerkezetét, illetve egy kerítésfalként értelmezett objektum helyzetét. így az idei feltárás során ezen fal és a faltól nyugatra húzódó területrész, illetve az észak felől ebben az irányban húzódó széles, középkori út újabb részleteit vártuk. (LÁNG 2003,95-110) A közel 1000 négyzetméter alapterületű felületen („F" felület = 8. és 9. épület) igen sűrű beépítettséget tapasztaltunk, buildings surveyed by Sándor Garády We were not able to examine the function and building periods of the individual rooms during the excavation. The majority of the finds (building debris, animal bones, household potterv from the Roman period and a few fragments of Samian ware) came from the top of the ruins and the upper soil layers which Sándor Garády had already disturbed. This means that we do not have substantial information on the dating and the function of the buildings. Two coins dated from the late Roman period were recovered from the modern filling (possibly formed by erosion) above building 2. The monuments were preliminarily conserved (especially the floors) and re-covered with protection for winter (nylon and a layer of earth). The entrance unit of the building complex with the economic out-building (Phase V) (Fig. 3) Last year, we examined the structure of the diagonal road with seven layers, in use from the Roman period to the Late