A BTM Aquincumi Múzeumának ásatásai és leletmentései 2003-ban (Aquincumi Füzetek 10. Budapest, 2004)

Újabb adatok az úgynevezett Testvérhegyi villa topográfiai helyzetéhez (T. Láng Orsolya)

Újabb adatok az úgynevezett Testvérhegyi villa topográfiai helyzetéhez (Budapest, Hl.ker.. Bécsi út 310., Ilrsz.: 20023/13, 20023/22) New data on the topographic position of the so-called Testvérhegy villa (Budapest 111, 310 Bécsi Road, LIT. 20023/1 3, 20023/22) A 2003. év folyamán a BTM Aquincumi Múzeuma folytatta a lakópark-építkezéshez kapcsolódó megelőző régészeti feltárást a fent említett területen, nagyobb, összefüggő rendszer kutatásának harmadik ütemeként. Az idei év folyamán három feltárásra került sor. 2003. május 12. és augusztus 15. között a hegyoldalban húzódó, úgynevezett villaépületek szondázását végeztük cl (IV ütem), illetve az úgynevezett 8. és 9. épületek helyén, a leendő épület teljes kontúrján belül végeztünk megelőző feltárást (V ütem: „F" felület). A feltárás VI. ütemét az úgynevezett 1. épület helyének megszondázása („G"-„0" felületek), illetve egy részének teljes felületű feltárása („P"-„Q" felületek) jelentette 2003. augusztus 26. és november 7. között. (1. kép) „Villa" (IV. ütem) A Testvérhegy keleti lejtőjén 1934-ben Garádv Sándor végzett először - kis felületű, inkább falkutató jellegű - kutatásokat. Ekkor az ásató három különálló épület maradványait vélte megtalálni. Az általa úgynevezett 1. és 3. épületként azonosított objektumokat lakóépületnek, míg a 2. épületet gazdasági rendeltetésűnek határozta meg (istálló, kocsiszín?). A terület azóta, mint az úgynevezett Testvérhegyi villa lelőhelye szerepel a szakin 2003, tbc Aquincum Museum, a branch of tbc Budapest Historical Museum, carried out archaeological excavations preceding construction of an apartment complex in the area of Testvérhegy. It was the third phase in the investigation of a large, coherent system. This year, three excavations were conducted. The test excavation of the so-called villa buildings was carried out on the hillside between May 12 and August 15, 2003 (Phase IV), and excavation preceding construction work was conducted over the entire ground surface of future buildings 8 and 9 (phase V: surface "F"). Phase VI refers to test excavations in the area of future building 1 (surfaces "G" and "O"). Excavations all took place over the complete surface of a part of this territory (surfaces "P" and "Q"). All excavations were carried out between August 26 and November 7, 2003 (Fig. 1). "Villa" (Phase IV) The eastern slopes of Testvérhegy was first investigated by Sándor Garády in 1934 over a small surface, searching rather for walls. lie thought he had found the remains of three independent buildings. He identified the features as buildings 1 and 3 as dwellings, while building 2 he called an economic out-building (a stable or a cart shed?) Since then, the territory has