A BTM Aquincumi Múzeumának ásatásai és leletmentései 2003-ban (Aquincumi Füzetek 10. Budapest, 2004)

A Szentendrei út - Záhony utca kereszteződésénél lévő római kori vízvezeték „pillér csonkok" technikai és műemlékvédelmi mentése (Vladár Ágnes)

A Szentendrei út - Záhony utca kereszteződésénél lévő római kori vízvezeték „pillér csonkok" technikai és műemlékvédelmi mentése (Budapest, Hí. ker., Szentendrei út — Záhony utca kereszteződés) A szokatlan feladat az Záhony út - Szent­endrei út kereszteződésének átépítése során merült föl, a résztvevőket erős töprengésre és mérlegelésre késztetve annak tudomásul vétele után, hogy a megoldás elől - mely nem látszott köny­nyűnek - „nem lehet kitérni", azt min­denképpen meg kell találni. Az aquaeductus még romjaiban is im­pozáns mérnöki alkotás - „műtárgy" -, melynek maradványai sok helyen látható­ak az egykori Impérium területén. Amikor a 19.-20. század fordulóján megkezdődtek a módszeres feltárások, már kevés volt meg a pillérekből. Új­kori mérnöki munkák - a Szentendrei út rendezése, a HÉV vonal kiépítése - is hozzájárultak a korábban jól látható rendszer megbontásához, a pillérek elér­hető részét pedig Óbuda lakói építőkő­nek hordták el. Az 1962-ben elkészült „Aquincum pol­gárváros távlati rendezési terve,, - mely első ízben foglalkozott a római rom­terület egységes „város"-ként történő kezelésével - kiemelkedő szerepet szánt a vízvezeték-rendszer egy szakasza rekon­strukciójának. Ez 1979-ben a polgárváros régészeti parkjával szemben készült el, a kiszélesített Szentendrei út középső - e célra szabadon hagyott - gvepcsített sávjában, míg a csatlakozó szakaszokon a Technical and monument rescue of the "pillar butts" of the Roman aqueduct at the intersection of Szentendrei Road and Záhony Street (Budapest III, Szentendrei Road - Záhony Street intersection) The unusual task of removing the aque­duct "pillar butts" arose as a consequence of the reconstruction at the intersection of Záhony Street and Szentendrei Street. The participants in this work were forced to seriously consider and evaluate the situ­ation after it turned out that problem's solution, which did not seem at all simple, could not be evaded. Aqueduct remains, an imposing engi­neering product even today, can be seen in numerous parts of the former Roman Empire. When systematic excavation began at the turn of the 19 th and 20 th centuries very few of the aqueduct pillars still existed. Modern engineering works, such as the regulation of Szentendrei Road and the establishment of the HEV suburban rail line, contributed to the dissection of the formerly clearly visible system In addi­tion, the inhabitants Obuda from the end of the Roman Empire used the stones of the pillars they could move to build their houses. The "Long-term development plan for the Civil Town of Aquincum" was pre­pared in 1962. It was the first to deal with the Roman ruins as a complex "town". The plan included a major role to the re­construction of a stretch of the aqueduct system. These aims were realised in 1979

Next

/
Thumbnails
Contents