A BTM Aquincumi Múzeumának ásatásai és leletmentései 2001-ben (Aquincumi Füzetek 8. Budapest, 2002)

5. Gerendaszerkezetű út az aquincumi polgárvárosi amphiteatrumtól északra (Láng Orsolya)

2. kép: Rekonstrukciós rajz a via Mansueriscaról Fig. 2: Reconstruction drawing of the via Mansuerisca scgnek (J. kép), amelynek értelmezésére két lehetőség nyílik: lehetett gerendalábakra épített gazdasági épület, raktár, vagy - és ezt tarthatjuk valószínűbbnek - egy út része volt, amely az amphiteatrumtól északra haladt, keletnyugati irányban. Az útstabilizáló gerendák (talpfák) alkalmazására azért volt szükség, mert a terület mind a mai napig vizenyős, mocsaras (lásd mai nevét: Mocsárosdűlő). A római kori vizenyős talajviszonyokra természetes terepsüllyedések utalnak, amelyeket még a tavalyi ásatás folyamán regisztráltunk. Az építés időpontja - a szegényes leletanyag miatt - nem állapítható meg. Használaton kívül kerülése egy, a 2000. évben előkefeatures revealed mostly daub, animal bones, some household potterv and a fragment of a Rheinzabern (?) Samian ware vessel. The structure reconstructed from the timber imprints appears to be the continuation of the feature unearthed in October 2000. (Fig. 1 ) There are two possible interpretations for it. It may be an out building, some kind of storehouse raised on timber supports or, more probably, part of a road running in an east-west direction north of the amphitheatre. The stabilising timbers (sleepers) were necessary because the area has always been swampy and waterlogged (its modern name is Mocsárosdűlő [Swampy lane]).