A BTM Aquincumi Múzeumának ásatásai és leletmentései 2001-ben (Aquincumi Füzetek 8. Budapest, 2002)

Bevezető a 2001. évi régészeti feltárásokhoz (Zsidi Paula)

fontos telepítőtényezőt, a Nagytétényben feltárt, későkelta település is. A korábban teljesen ismeretlen, nagykiterjedésű telep feltárásának eredményeképpen fontos település szerkezeti adatokat nyerhettünk, valamint teljesen új ismeretekkel gazdagodhattunk a terület településtörténetére vonatkozólag, a római foglalást közvetlenül megelőző időszakból. A feltárások topográfiai-kronológiai eredményei mellett a múzeum gyűjteményét is gazdagítottuk több, egyedi muzeális értékű tárggyal. Az Aquincumi Múzeum gyűjteményében művészi értéke miatt egyedülálló niello díszes strigilis, vagy a helyi kőfaragás magas szintjéről tanúskodó eraviscus nőt ábrázoló szoborfej, - a korábbi évek hagyományának megfelelően - látható a múzeum állandó kiállításának részeként, a 2002. kiállítási évadban. Zsidi Paula The other sensation of the excavations at Albertfalva was the discovery a village of an early Bronze Age population who had settled there to take advantage of the favorable geographical setting. The late Celtic settlement unearthed at Nagytétény also emphasizes the significance of the Danube as an important factor in choosing a territory for settlement. As the result of the excavations at this previously unknown, large settlement, we could obtain data on the settlement structure and the settlement history of the territory just before the arrival of the Romans. The excavations yielded topographic-chronological results and also enriched the collection of the museum with several valuable, unique objects. The strigilis with niello ornamentation is a unique piece in the collection of the Aquincum Museum and reflects a high artistic value. The head of the statue of a Eraviscan woman attests to the high standard of local stone carving. These objects, following the tradition of the previous years, can be seen in a temporary display in the permanent exhibition of the museum during the 2002 exhibition season. Paula Zsidi