A BTM Aquincumi Múzeumának ásatásai és leletmentései 2000-ben (Aquincumi Füzetek 7. Budapest, 2001)

9. Kutatás a Római strandfürdő területén (Láng Orsolya)

Kutatás a Római strandfürdő' területén Research in the area of the Római open-air bath (Budapest, III. ker., Rozgonyi Piroska utca 2., Római strandfürdő, Hrsz.: 23113/7) A Budapest Gyógyfürdői és Hévízei Rt. 2000. novemberétől kezdte meg a Római strandfürdő felújítását. A munkálatok közben a strand délkeleti részén két római kori szarkofágot emeltek ki egy munkagödörből, illetve egy falat bolygattak meg. Az ezt követően megindult feltárás közel egy hónapig folyt. Ebben a zónában már a Mária Terézia korabeli katonai felmérések is jeleznek „régi romokat". Legfontosabbak viszont az 1958 és 1959 között folyt hitelesítő ásatás és az 1964-es leletmentés, amelyek a strand kiépítését előzték meg. (PÓCZY 1972, 15-33.; PÓCZY 1980, 3-28.) Ennek során Dr. Póczy Klára tizennégy darab, a római korból származó fakonstrukciós kútházat tárt fel, terrakotta forrásfoglalással, oltárkövekkel, illetve levélerezetszerűen összefutó kőcsatornákkal. Ugyanakkor sikerült feltárni az aquaeductus strand területére eső főágának jelentős részét, illetve több épület részletét is (fogadó, két szentély). Ezen források (Budapest III, 2 Rozgonyi Piroska Street, Római strandfürdő, Lot reg. no.: 23113/7) The Budapest Gyógyfürdői és Hévízei Rt. began the reconstruction work on the Római open-air swimming pool in November 2000. During the construction work, two Roman sarcophagi were lifted from a pit and a wall was disturbed. The rescue excavations which followed lasted about a month. "Old ruins" had already been indicated in this area during military surveys from Maria Theresa's time. The most important sources of data were, nevertheless, the authentication excavations between 1958 and 1959 and the rescue excavations in 1964 preceding the construction of the open-air bath. (PÓCZY 1972, 15-33.; PÓCZY 1980, 3-28.) During the latter excavations, Dr. Klára Póczy unearthed fourteen well houses with wooden structures dated from the Roman period. These had a terracotta catchment basin, altar stones and stone drains converging in a leaf vein pattern. At the same time, a large section was unearthed of the main branch of the aqueduct that ran in the area of the open-air bath together with fragments