A BTM Aquincumi Múzeumának ásatásai és leletmentései 2000-ben (Aquincumi Füzetek 7. Budapest, 2001)

2. Újabb sírok az aquincumi katonaváros nyugati temetőjéből (Hable Tibor - Márton András)

nül e sírfolt mellé urnafészket ástak. (6. kép: 9) A nagyméretű sötétszürke edényben, háncs tokba bugyolált, szögletes tükör feküdt a hamvak tetején. A 15x10 centiméteres, 2 milliméter vastag bronzlemez magas óntartalmú és polírozással érték el egyik oldalának máig elevenen tükröző fényességét. A temetőrész többi szórthamvas sírjának datálásához egyelőre nem áll rendelkezésre a restaurált leletanyag, két esetben biztos, hogy a szórthamvas temetkezéssel korábbi csontvázasat bolygattak. (6. kép: 10, 11) Hasonlóan nehéz egyelőre a csontvázas sírok kormeghatározása is. Úgy tűnik azonban, hogy ezen a temetőszakaszon fontosabb a csontvázas temetkezések számszerű többségére felhívni a figyelmet, mint azt kihangsúlyozni, hogy a „biritualizmus" előfordul az amúgy is vegyes etnikumú, romanizálódó város temetőjében. (TOPÁL 1996, 46.) Egy Bécsi út 62. szám alatt feltárt 2. századi sír esetében már 7. kép: Urnafészek és szórthamvas sír az 1. század végéről, Budapest, HL ker., Bécsi út 80., 7. kép 8. objektum Fig. 7.: Urn nest and scattered ashcremation burial from the end of the 1st century, Budapest III, 80 Bécsi Road, Fig. 7, feature 8 on top of the ashes. The 15 x 10 cm in size and 2 mm thick bronze plate had a high lead content. The polished surface has preserved its shine. The material that could date the rest of the scattered ash cremation burials in the fragment of cemetery has not yet been restored. In two cases it is certain that earlier inhumation graves were disturbed by cremation burials. (Fig. 6.: 10, 11) The dating of the inhumation graves is hindered by this same fact. It seems, nevertheless, that it is more important to call attention to the numerical increase of inhumation burials in this section of the cemetery than to emphasise the occurrence of "biritualism" in the cemetery of the Romanizing town