A BTM Aquincumi Múzeumának ásatásai és leletmentései 1999 -ben (Aquincumi Füzetek 6. Budapest, 2000)

2. Sírok és sírkövek a Bécsi úti temetőből (Hable Tibor-Márton András)

Márton András régészhallgató ve­zette. A terepi munka során szer­zett tapasztalatok értékelése és a feliratos emlékek ismertetése követ­kezzen itt az ő megfogalmazásá­ban. (H. T.) A lépcsőzetes mélyülő gödörben elhelyezett sírt az újkori pince alap­jainak ásásakor találták meg és fosz­tották ki, egy osztrák krajcár tanúsá­ga szerint, valamikor 1750 után. A sír fedlapjának északkeleti sarkát törték fel (3. kép), a csontokat a boly­gatás során az északi részbe húzták össze (4. kép), majd a nyílást kőpa­dent. The following evaluation of the excavation experiences and the description of the inscribed remains were compiled by him. (T. H.) The grave, placed in a stepwise deepening pit was found and robbed during the digging of the foundation of the modern cellar sometime after 1750 as suggested by an Austrian Kreutzer. The north­eastern corner of the lid was broken open. (Figure 3) The bones were pushed onto the northern side (Figure 4), then the opening was covered by stone packing. The latter 3. kép: 4. századi kalapos sir (12. obj.), a sé­rült fedlap letisztítása után Figure 3: A grave made of stone slabs from the 4"' century (feature 12) after the cleaning of the damaged lid. 4. kép: Bolygatott csontvázak a 12. számú sírban, bontás közben Figure 4: Disturbed skeletons in grave no. 12. during its opening

Next

/
Thumbnails
Contents