A BTM Aquincumi Múzeumának ásatásai és leletmentései 1994-ben (Aquincumi Füzetek 1. Budapest, 1995)

7. Római épület az aquincumi polgárváros déli városfalán kívül, 1993-94. évi feltárás /Zsidi Paula/

igénye tette szükségessé az 1994. évben a római épület teljes alaprajzi tisztázását a rendelkezésre álló területen. Az előző évben feltárt épületszárnytól keletre nyitottunk meg hat szelvényt és két árkot. Az ásatás során kibontakozó alaprajz, és az előző évi leletszegénységgel szembeni viszonylagos leletgazdagság egyaránt arra utalnak, hogy ezúttal az épülethez tartozó külső téren, méghozzá az épület négyszögű udvarában dolgoztunk. Az udvar északi és keleti zárófala a városfal északnyugat- délkeleti irányához igazodott, ellentétben az elmúlt évben feltárt nyugati épületszárnnyal, amelyet a polgárváros észak-déli főutcájára tájoltak. Miután a főútvonal korábban létesült mint a városfal, feltételezhető, hogy az udvar és az épület keleti szárnya későbbi hozzáépítés. Az udvaron előkerült kis vízelvezető csatorna az elmúlt évben feltárt vizes helyiség lefolyójához csatlakozott. Talán éppen az épület vízellátását szolgálta az a vizes helyiség keleti falát kísérő falazat, amelynek alacsony falkoronáját egyenletes vízzáró vakolat borította. Mindezek alapján kézenfekvőnek látszik az épületet a deversoriumhoz tartozó fürdőszárnynak meghatározni. Azonban mindeddig padlófűtésre utaló nyom - eltekintve egy, a felső törmelékből szórványként származó hypocaustum oszloptól - nem került elő. Az udvarnak feltételezett épületrész nyugati felében egy vastag, téglás-falfestményes omladékot tartalmazó réteopened East of the wing that had been investigated in the previous year. The ground plan gradually emerged. The relative abundance of finds showed that the excavation was locasted in an area representing an external feature of this building, namely its square courtyard. In contrast to the building's Westem wing investigated during the previous year, this courtyard followed the North - South orientation of the Civil town's main street. The Northern and eastern walls of this courtyard thus match the Northwest-Southeast direction of the city wall. Since this main road was built earlier than the city wall it is possible that the courtyard as well as the building's Eastern wing were added to the previous building as secondary features. The small drainage ditch discovered in the courtyard was connected to the outlet of the aforementioned room. The wall that paralleled the eastern wall of this "wet" room may have been related to the water supply because its low top was sealed by a layer of waterproof plastering. On the basis of these characteristics it is reasonable to assume that the building was a bath that functioned as a wing of the deversorium. On the other hand, no signs of floor heating have as yet been found with the exception of the stray find of a hypocaustum pillar that was found in the upper layer of rubble. A thick layer of bricks and wall painting fragments was discovered in the