Országgyűlési Napló - 2011. évi őszi ülésszak
2011. szeptember 12 (109. szám) - A Magyar Köztársaság és Ausztrália között a szociális biztonságról szóló egyezmény kihirdetéséről szóló törvényjavaslat általános vitája - ELNÖK (dr. Ujhelyi István): - HALÁSZ JÁNOS nemzeti erőforrás minisztériumi államtitkár, a napirendi pont előadója: - ELNÖK (dr. Ujhelyi István): - DR. TILKI ATTILA, a külügyi bizottság előadója: - ELNÖK (dr. Ujhelyi István):
95 Kihirdetem a határozatot: az Országgyűlés 355 igen szavazattal, elle nszavazat és tartózkodás nélkül a törvényjavaslatot elfogadta. A Magyar Köztársaság és Ausztrália között a szociális biztonságról szóló egyezmény kihirdetéséről szóló törvényjavaslat általános vitája ELNÖK (dr. Ujhelyi Ist ván) : Tisztelt Országgyűlés! Soron következik a Magyar Köztársaság és Ausztrália között a szociális biztonságról szóló egyezmény kihirdetéséről szóló törvényjavaslat általános vitája és a határozathozatal. Az előterjesztést T/3754. számon ismerhették meg. Most az előterjesztői expozé következik, ismét Halász János államtitkár úr, 20 perces időkeretben. HALÁSZ JÁNOS nemzeti erőforrás minisztériumi államtitkár, a napirendi pont előadója : Köszönöm szépen a szót. Tisztelt Elnök Úr! Tisztelt Ház! A magyarausztr ál szociális biztonsági egyezmény megkötésének elsődleges célja az egyenlő bánásmód alapelvén nyugodva az állampolgárok biztosítási jogviszonyának rendezése, a szolgálati idők beszámítása lehetőségének megteremtése azokban az esetekben, amikor a személyek mindkét országban szereznek jogosultsági időt, azonban ez az önálló nyugellátásuk biztosítását nem teszi lehetővé valamelyik szerződő fél rendszerében. Az egyezmény biztosítja a magyar öregségi, rokkantsági, valamint halál esetén járó nyugellátásokra, vala mint az ausztrál állami öregségi nyugellátásra jogosultságot szerzett személyek részére a két ország rendszerében szerzett jogaik megőrzését a másik országba való áttelepülés esetére is. A magyarausztrál szociális biztonsági egyezmény megkötésének különös lehetőségét adja, hogy ezáltal lehetővé válik az Ausztráliában élő nagy számú, a hivatalos ausztrál népszámlálási adatok szerint 67 500 magyar számára a két országban szerzett szolgálati idők beszámítása. Ez vonatkozik az Ausztráliából hazatelepültekre is . Az egyezmény részletesen rendelkezik az információcsere és kölcsönös segítségnyújtás, illetve az adatvédelem kérdéseiről is. Kérem, hogy az elmondottak alapján támogassák a törvényjavaslat elfogadását. Köszönöm szépen a figyelmüket. (Taps a kormánypártok soraiban.) ELNÖK (dr. Ujhelyi István) : Megadom a szót Tilki Attilának, a külügyi bizottság előadójának. DR. TILKI ATTILA , a külügyi bizottság előadója : Köszönöm a szót, elnök úr. Tisztelt Ház! A külügyi bizottság a mai napon megtárgyalta az előttünk fekv ő törvényjavaslatot, és egyhangúlag, tartózkodás nélkül elfogadásra, általános vitára alkalmasnak találta. (Taps a kormánypártok soraiban.) ELNÖK (dr. Ujhelyi István) : Köszönöm szépen. Ha nem jelzi senki, hogy szólni kíván, miután módosító javaslat sem ér kezett, ezért határozathozatal következik. Kérdezem a tisztelt Országgyűlést, elfogadjae a T/3754. számú törvényjavaslatot. Kérem, most szavazzanak! (Szavazás.) 353 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az Országgyűlé s elfogadta a törvényjavaslatot.
