Országgyűlési Napló - 2011. évi nyári rendkívüli ülésszak
2011. június 29 (106. szám) - A magyar nyelv napjáról szóló országgyűlési határozati javaslat általános vitája - ELNÖK (dr. Ujhelyi István): - PÁLFFY ISTVÁN (KDNP):
1245 Az indokolás szintén nem javítható, de ott is van sajnos helyesírási hiba. Amikor a nyelvvédelemmel és fejlesztéssel kapcsolatos tudásról beszélnek, akkor ugye “nyelvvédelemmel és nyelvfejlesztéssel”re kívántak utalni, csak ezt a bizonyos kötőjelet nem a “fejlesztés” szó elé tették, hanem a “nyelvvédelem” mögé, ami teljesen értelmetlen, értelmezhetetlen helyesírásilag, nyelvtanilag. Sajnos ezt sem tudtam módosító javaslattal korrigálni, ez is most már így marad meg az ut ókor számára pikáns módon. Viszont van egy, amit tudunk javítani, hiszen rövid, féloldalas, negyedoldalas rész maga az országgyűlési határozat, és abban is van egy helyesírási hiba, egy vesszőhiba, amit szükséges javítani. Erre is egy módosító javaslatot b enyújtottam, hiszen amikor arról beszél, hogy a felsoroltak érdekében november 13át a magyar nyelv napjává nyilvánítja az Országgyűlés, akkor az “érdekében” szó után nem szükséges vesszőt tenni természetesen. Ezt is, pontosabban ezt volt alkalmam egy módo sító javaslattal is korrigálni, amit azért kérek fokozottan, hogy fogadjanak el, és emelkedjenek felül az irántam érzett gyűlöletükön, mert mégiscsak egy vesszőhibáról van szó, egy aprócska vesszőhibáról, ennyit talán még az én javaslatomra is elfogadhatna k. Képzeljék el, nehogy már pont egy ilyen törvény kapcsán forduljon elő elsőként az a történelmi eset, hogy esetleg Schmitt Pál visszaküldi megfontolásra ezt a törvényjavaslatot, mert annyira zavarná őt ez a helyesírási hiba. Köszönöm figyelmüket. (Taps a Jobbik soraiban.) ELNÖK (dr. Ujhelyi István) : Következő hozzászóló Pálffy István képviselő úr, KDNP. PÁLFFY ISTVÁN (KDNP) : Köszönöm szépen a szót. Tisztelt Elnök Úr! Tisztelt Ház! Képviselőtársaim! Biztos voltam benne, hogy ennek az országgyűlési határoza ti javaslatnak a kapcsán nagyon sok szép, veretes hozzászólást fogunk hallani a magyar nyelvről, és kiváló, csodálatos példákat hoznak ide ebből a szellemikulturális hagyományból. Nem licitá lni akarok, de magam is hoztam egy kis apróságot, úgyhogy nemcsak a jegyzőkönyv kedvéért, hanem azért, hogy ezt itt most helyben is bővítsük, gazdagítsuk, hallgassanak meg tőlem is valami hasonló ilyesmit. Ez úgy szól, hogy: “Amit az emberi nem fiai helyes en elhatároztak, azt a mindig szorgalmas írnokok keze által betűk emlékezetére bízzák, nehogy annak avultsága folytán nyoma se maradjon a későbbi kor utódaiban.” Eddig a szöveg természetesen latinul szól, azért nem is ismerjük, de ezt követően magyarul úgy folytatódik, hogy: “innen Kesztölchöz és a Fehérvárra menő hadi útra, aztán Petrére”, majd latinul tovább, “ezek mellett másutt van egy falu, amelynek…” ez és ez a neve és a többi. Innentől már nyilvánvaló, hogy 1055ben vagyunk, a tihanyi apátság alapító leveléből származnak ezek a sorok. Ez a kiindulási dátumunk, innen kezdődik minden, ha magyar nyelvről beszélünk, és akkor kapcsoljuk össze ezt a jelennel, ezzel a korral. A Magyar Nyelvi Szolgáltató Iroda, a Magyar Nyelvstratégiai Kutatócsoport, valamint a már hivatkozott Anyanyelvápolók Szövetsége által felkért szakértőbizottság - egyébként németországi kezdeményezésre, de felmérések alapján - meghatározta 2010ben először az év legjellemzőbb magyar szavait, antiszavait - merthogy ilyen is van, lásd a nye lv fejlődési állapota , költői és ifjúsági szavait. És akkor most a jegyzőkönyv kedvéért, merthogy ezeket a szavakat a Tudományos Akadémia klubjában két hete bemutatták, de még itt a Házban biztosan nem hangzottak el: az év szava kategóriában első helyeze tt a “vuvuzela” szó lett, amit azért érdemes nagy becsben tartani, hiszen ez az egyetlen zulu kifejezés a magyar nyelvben, az országgyűlési határozat pedig az 1. pontjában úgy szól, hogy tiszteletben kell tartanunk hazánk hagyományos nyelvi sokszínűségét, és ebbe ez a zulu is beletartozik. De a viccet félretéve, nagyon fontos, hiszen a tavalyi futballvilágbajnokságon kaptuk ezt a szót, és természetes létjogosultságot nyert, itt a Kossuth téri tüntetők is vuvuzelával fejezték ki elégedetlenségüket a napokba n, és gondolom, fogják még többször is.
