Országgyűlési Napló - 2010. évi őszi ülésszak
2010. december 13 (59. szám) - Dr. Molnár Csaba (MSZP) - a külügyminiszterhez - “A kormány átveri Európát” címmel - ELNÖK (Jakab István): - DR. MOLNÁR CSABA (MSZP): - ELNÖK (Jakab István):
4316 illetékességét - ez igaz. (Derültség és szórványos taps a kormánypárti padsorokban.) Egy dologra azért mégis megkérném, tisztelt képviselő úr: Pozsgay Imrének adja meg azt a tiszteletet, ami minden közéleti embert megillet. Tisztelt Képviselő Úr! Az Unió tagállamainak kormányai az egyes országo k eltérő alkotmányos hagyományainak, berendezkedésüknek és kormányzati rendszerüknek köszönhetően valóban nagyon különböző méretűek és összetételűek. (15.00) Az együttműködés fórumát jelentő Tanácsban ugyanakkor elengedhetetlen, hogy az érintett politikuso k megfelelő rangban jelenhessenek meg az európai partnerek körében. Így az Unió több tagállamában, például az Egyesült Királyságban a miniszter mellett használatos a minisztériumon belül a junior minister titulus, Franciaországban használatos a minisztériu mokon belül a ministre délégué titulus, hogy csak néhány példát említsek. Az általunk alkalmazott megoldásra, amelynek során államtitkárként funkcionáló politikusokat diplomáciai ranghasználattal jogosítják fel a miniszteri cím viselésére, a legjobb példa a holland külügyminisztériumban működő államtitkár, akinek megnevezése belföldi használatban staatssecretaris, ugyanakkor külföldön jogosult a miniszteri titulus használatára. Remélem, hogy immár a döntésünk okainak tudatában képviselő úr sem a kormány ros szindulatát vagy hazugságát látja a lépés mögött. Végezetül engedje meg, képviselő úr, hogy megjegyezzem, a kérdés leginkább arra alkalmas, hogy azt a látszatot keltse, hogy nincs meg a magyar elnökség mögött a szükséges összpárti konszenzus. Úgy gondolom, hogy a vitanapon elfogadott elnökségi tűzszünet gondolatának a tartalmához érdemes lenne visszatérnünk. Ha ezt a szellemet még érvényesnek tekinti, képviselő úr, akkor a kormány részéről szeretném megkérni arra, hogy tartózkodjon a politikai kútmérgezéstő l. Köszönöm szépen a figyelmet. (Taps a kormánypártok soraiban.) ELNÖK (Jakab István) : Köszönöm, államtitkár úr. Megkérdezem képviselő urat, hogy elfogadjae a választ. DR. MOLNÁR CSABA (MSZP) : Köszönöm szépen a szót, elnök úr. Egy szokatlanul őszinte vál aszt hallhattunk, egy olyan őszinte választ, melyben beismerte a mélyen tisztelt államminiszter úr - most már így fogom szólítani , hogy az önök kormányzati struktúrája rossz és működésképtelen. Arról szól, hogy egyetlen miniszter képtelen ilyen hatalmas portfóliót kezelni, képtelen arra, hogy az európai uniós tanácsi formációkat vezesse. Ezt ismerte el ön a korábbiakban, tisztelt államminiszter úr. Teszem hozzá, akár angolul, akár németül, akár spanyolul, akár olaszul, akár franciául - csak hogy néhány ál talam megnézett példát mondjak - példa nélküli az, hogy államtitkárt államminiszternek fordítsanak. Ilyen sehol az Európai Unióban nem fordul elő, csak akkor, ha a saját anyanyelvükön is így hívják, márpedig nálunk nincs így. Önök előléptették saját maguka t. Ön elismerte a beszédében, hogy a kormány felhatalmazta önöket egy nem létező cím használatára. A kormány ilyet törvényesen nem tehetett, ilyen cím Magyarországon nincs, ezért, tisztelt államminiszter úr vagy államtitkár úr, törvényellenesen használják ezeket a címeket. S még egy félmondatot a végére, tisztelt államminiszter úr: nem én voltam az állampárt tagja annak idején, hanem az ön minisztere. Én akkor még általános iskolás voltam. (Taps az MSZP soraiban.) ELNÖK (Jakab István) : Tisztelt Országgyűlés ! Képviselő úr nem fogadta el a választ. Kérdezem a tisztelt Országgyűlést, hogy elfogadjae azt. (Szavazás.) Kimondom a határozatot: az Országgyűlés az államtitkári választ 224 igen szavazattal, 56 nem ellenében, 41 tartózkodás mellett elfogadta.
