Országgyűlési napló - 2006. évi őszi ülésszak
2006. november 13 (30. szám) - Az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok között az utas-nyilvántartási adatállomány (PNR) adatainak a légi fuvarozók általi feldolgozásáról és az Amerikai Egyesült Államok belbiztonsági minisztériuma részére történő továbbításáról szóló megálla... - ELNÖK (Harrach Péter): - DR. KONDOROSI FERENC igazságügyi és rendészeti minisztériumi államtitkár: - ELNÖK (Harrach Péter):
1540 (19.30) ELNÖK (dr. Világosi Gábor) : Képviselőtársam ügyrendi hozzászólása véleményem szerint valós, de problémát nem jelent, ha megszavazt uk a 11. pontot. Tehát ha a 11. pontot megszavaztuk, akkor nyilvánvalóan az utána lévő szavazás majd hatályát veszti. Köszönöm szépen az észrevételt. Átadom az ülés vezetését Harrach Péter alelnök úrnak. (Az elnöki széket Harrach Péter, az Országgyűlé s alelnöke foglalja el.) Az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok között az utasnyilvántartási adatállomány (PNR) adatainak a légi fuvarozók általi feldolgozásáról és az Amerikai Egyesült Államok belbiztonsági mini sztériuma részére történő továbbításáról szóló megállapodás kihirdetéséről szóló törvényjavaslathoz benyújtott módosító javaslatokról történő szavazás ELNÖK (Harrach Péter) : Tisztelt Országgyűlés! Soron következik az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Ál lamok között utasnyilvántartási adatállomány adatainak a légi fuvarozók általi feldolgozásáról és az Amerikai Egyesült Államok belbiztonsági minisztériuma részéről történő továbbításáról szóló megállapodás kihirdetéséről szóló törvényjavaslathoz érkezett módosító javaslatokról történő határozathozatal. Az előterjesztést T/1097. számon, a bizottságok együttes ajánlását T/1097/7. számon kapták kézhez. Megadom a szót Kondorosi Ferenc államtitkár úrnak, aki válaszolni kíván a vitában elhangzottakra. DR. KONDOR OSI FERENC igazságügyi és rendészeti minisztériumi államtitkár : Elnök Úr! Tisztelt Országgyűlés! Valamennyien tiszteletben tartjuk a nemzetközi jognak azt a parancsát, ami abban nyilvánul meg, hogy a nemzetközileg vállalt kötelezettségeket a belső joghoz i llesszük. Ebben a szándékban fogalmazódik meg az az előterjesztés, amelyet önök vitattak itt az Országgyűlésben, amely az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok között köttetett. Ennek a célja az adattovábbítás a légi utasok esetében. Ez a tervezet f elvetett bizonyos adatvédelmi aggályokat, amelyeket a vita is tartalmazott. Ezeket azonban Péterfalvi Attila adatvédelmi biztos úr segítő közreműködésével sikerült nagyrészt megoldani. Egy nemzetközi kötelezettségről van szó, amely joggal ébreszt bennünk n yilvánvalóan kétségeket, de szükséges, mert hajózni muszáj, a légi forgalom pedig az Európai Unió tagállamai és az Egyesült Államok között csak az adattovábbítási rendszer működtetésével képzelhető el. Ezért kérem, hogy szíveskedjenek szavazatukkal ezt a j avaslatot támogatni. Köszönöm. (Taps a kormánypárti padsorokból.) ELNÖK (Harrach Péter) : Bejelentem, hogy az előterjesztő az ajánlás 1., 2., 5. és 6. pontjaiban szereplő javaslatokat támogatja. A Fidesz és a KDNP képviselőcsoportja minden támogatott indítv ányról külön szavazást kért annak érdekében, hogy szavazni lehessen az ajánlás 3. pontjáról.
