Országgyűlési napló - 2006. évi őszi ülésszak
2006. október 9 (19. szám) - A Magyar Köztársaság és a Koreai Köztársaság között a szociális biztonságról szóló, Budapesten, 2006. május 12-én aláírt egyezmény kihirdetéséről szóló törvényjavaslat általános vitája - ELNÖK (Mandur László): - DR. MOLNÁR LAJOS egészségügyi miniszter, a napirendi pont előadója: - ELNÖK (Mandur László):
131 Köszönöm szépen, államtitkár asszony. Tisztelt Országgyűlés! Most a képviselői felszólalások következnek, a napirendi ajánlás szerint 55 perces időkeretben. Kérdezem, hogy kíváne valaki felszólalni. Gombnyomással jelezze! (Nincs ilyen jelzés.) Úgy láto m, hogy nincs ilyen képviselő. Tisztelt Országgyűlés! Így az általános vitát lezárom. Tisztelt Országgyűlés! Mivel a törvényjavaslathoz nem érkezett módosító javaslat, részletes vitára nem kerül sor. Most a határozathozatal következik. Kérdezem a tisztelt Országgyűlést, elfogadjae a T/951. számú törvényjavaslatot. Kérem, szavazzanak! (Szavazás.) Az Országgyűlés 298 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a törvényjavaslatot elfogadta. A Magyar Köztársaság és a Koreai Köztársaság között a szociális biztonságról szóló, Budapesten, 2006. május 12én aláírt egyezmény kihirdetéséről szóló törvényjavaslat általános vitája ELNÖK (Mandur László) : Tisztelt Országgyűlés! Most soron következik a Magyar Köztársaság és a K oreai Köztársaság között a szociális biztonságról szóló, Budapesten 2006. május 12én aláírt egyezmény kihirdetéséről szóló törvényjavaslat általános vitája és határozathozatala. Az előterjesztést T/777. számon, a külügyi bizottság ajánlását pedig T/777/1. számon kapták kézhez a képviselők. Megadom a szót Molnár Lajos egészségügyi miniszter úrnak, a napirendi pont előadójának. Parancsoljon, miniszter úr. DR. MOLNÁR LAJOS egészségügyi miniszter, a napirendi pont előadója : Köszönöm, elnök úr. Tisztelt Országg yűlés! A kormány alapos előkészítő munkát, valamint széles körű társadalmi és közigazgatási egyeztetést követően készítette elő a Magyar Köztársaság és a Koreai Köztársaság között a szociális biztonságról szóló egyezményt, amelynek aláírására Budapesten 20 06. május 12én került sor. Az egyezmény hatálya a kettős biztosítás elkerülésére és a nyugdíjbiztosítási idők összeszámítására terjed ki. Alapvető célja annak biztosítása, hogy a Magyarországon és DélKoreában szerzett biztosítási idők összeszámításával a biztosítottak nyugdíjra jogot szerezzenek, és a két ország teherviselői megfelelően figyelembe vegyék ezt a folyósítandó nyugellátás arányos megállapításakor. Az egyezmény a nemzetközi és uniós normáknak megfelelően, más hatályos kétoldalú egyezményekhez hasonlóan főszabályként kimondja, hogy az egyik fél területén munkavállalóként alkalmazott személy társadalombiztosítási kötelezettségeit és jogosultságait annak az államnak a jogszabályai határozzák meg, amelynek területén munkavállalóként alkalmazásban áll és dolgozik. Tisztelt Országgyűlés! A nemzetközi szerződésekkel kapcsolatos eljárásról szóló 2005. évi L. törvény alapján az egyezmény hatálybalépéséhez szükséges, hogy az Országgyűlés elfogadja a kihirdető törvényt. Ennek alapján kérem, hogy ennek meg felelően támogassák a törvényjavaslat elfogadását. Köszönöm szépen. ELNÖK (Mandur László) :
