Országgyűlési napló - 2004. évi őszi ülésszak
2004. december 13 (195. szám) - Karsai Péter (MDF) - a földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszterhez - “Öntsünk tiszta vizet a pohárba káposztaügyben!” címmel - ELNÖK (Mandur László): - KARSAI PÉTER (MDF): - ELNÖK (Mandur László): - DR. NÉMETH IMRE földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter:
4378 Karsai Péter (MDF) - a földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszterhez - “Öntsünk tiszta vizet a pohárba káposztaügyben!” címmel ELNÖK (Mandur László) : Köszönöm szépen, miniszter úr. Tisztelt Országgyűlés! Karsai Péter, a Demokrata Fórum képviselője, ké rdést kíván feltenni a földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszternek: “Öntsünk tiszta vizet a pohárba káposztaügyben!” címmel. Öné a szó, képviselő úr. KARSAI PÉTER (MDF) : Köszönöm a szót, elnök úr. Miniszter Úr! Ma biztosan nem panaszkodhat, hogy nem k ellő mértékben népszerűsítjük önt és a tárcáját. A kérdésemet nem egyeztettem Gőgös Zoltánnal, de kísértetiesen fog rá hasonlítani, nyilván azért, mert a probléma valós, és olyan, amiért ő is meg én is ezt szóba hozom. Sajnos azt kell mondanom, hogy balsor sunkra jó terméssel zárta ezt az esztendőt a magyar mezőgazdaság. Egy olyan kultúráról kérdezném önt, amely az önök által az Unióban is jó esélyűnek tartott kertészeti ágazat része, fontos élelmezési anyagot állít elő, és jelenleg a tönk szélére került. A káposztatermelőkről van szó. Ebben az ágazatban a csökkenő hazai és európai vetésterületek ellenére az őszi szezonban túlkínálat tapasztalható. A belföldi fölösleg levezetésében elvileg az áruházláncok akciói is segíthetnének. Láttunk is ilyet, volt, ahol 5 forintért, más helyeken 3 forintos kilogrammonkénti áron értékesítik a káposztát, számunkra ellenőrizhetetlen származási helyről. (16.00) Ez a tény a magyar gazdálkodót több szempontból is lehetetlen helyzet elé állítja. Belföldön egy, a közepesnél jobb téli tárolási tulajdonságokkal rendelkező káposzta egyetlen szem magja legkevesebb 3 forint plusz áfa. Így a táphengeres palánta előállítása már minimum 5 forint plusz áfa, és a legolcsóbb technológia szerint is az önköltség 812 forint/kilogramm körül ala kul. Teljesen világos, hogy az ettől mélyen eltérő fogyasztói árak mellett hamarosan kiszorul a piacról és tönkremegy a magyar termelő, valamint a vetőmagelőállító egyaránt. Miniszter Úr! Öntsünk tiszta vizet a pohá rba! Foglalkozike egyáltalán a tárca vagy a kormányzat azzal, hogy az agrárrendtartási törvény előírásainak kijátszásával súlyos károk érik az ezeket kivédeni nem képes magyar termelőket? Szándékozike a tárca a beszerzési ár fogalmának újraértelmezésével törvényi segítségben részesíteni a magyar termelőket, és kíváne szankciókat kezdeményezni a dömpingár vonatkozásban? Várom válaszát. Köszönöm szépen. ELNÖK (Mandur László) : Köszönöm szépen, képviselő úr. A kérdésre Németh Imre földművelésügyi és vidékfej lesztési miniszter úr válaszol. DR. NÉMETH IMRE földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter : Köszönöm, elnök úr. Tisztelt Ház! Tisztelt Képviselő Úr! Valóban hatalmas problémával állunk szemben. Látható, hogy a bő termés, a rekordtermés sem mindig áldás, akkor, ha a termelők nem képesek arra, hogy a kínálati piacot szabályozzák. Ez esetben ez a helyzet áll elő, mint most: egymás alá ígérgetnek, és olyan szintre viszik le az áraikat, hogy az önköltségük sem térül meg. Teljesen egy etértek önnel abban, hogy ez tarthatatlan helyzet, és a kormánynak is a saját jogkörében, feladatkörében mindent meg kell tenni annak érdekében, hogy ez ne történhessen meg. Az Európai Unióban a káposzta a könnyű piacszabályozási körbe tartozik, magyarul a közösségi forrásból semmiféle piacszabályozás nem működik. Egy kivétellel: amennyiben a termelők
