Országgyűlési napló - 2002. évi őszi ülésszak
2002. december 10 (41. szám) - Glattfelder Béla (Fidesz) - a földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszterhez - "A szavamat adom, a támogatást elveszem, avagy a családi gazdálkodók támogatása szocialista módra" címmel - ELNÖK (dr. Wekler Ferenc): - GLATTFELDER BÉLA (Fidesz):
3349 DR. VILÁGOSI GÁBOR (SZDSZ) : Az államtitkár úr válaszából azt a következtetést lehet levonni, hogy a közeljövőben valóban egy  sokszínű, követhető, ugyanakkor a versenyképességet javító támogatási program valósul meg, ezért  az államti tkár úr válaszát elfogadom. Köszönöm.  (Taps az SZDSZ soraiban.) ELNÖK (dr. Wekler Ferenc) : Az interpelláló képviselő úr elfogadta a választ. Glattfelder Béla (Fidesz) - a földművelésügyi és vidékfejlesztési  miniszterhez - "A szavamat adom, a támogatást elveszem,  avagy a családi gazdálkodók támogatása szocialista módra"  címmel ELNÖK (dr. Wekler Ferenc) : Tisztelt Országgyűlés! Glattfelder Béla, a Fidesz képviselője, interpellációt nyújtott be a  földművelésügyi és vidékfejlesz tési miniszterhez:  "A szavamat adom, a támogatást elveszem,  avagy a családi gazdálkodók támogatása szocialista módra" címmel. A képviselő urat illeti a szó. GLATTFELDER BÉLA (Fidesz) : Köszönöm szépen, elnök úr. Tisztelt Miniszter Ú r! A szocialista kormány hivatalba lépése óta  szinte nincs olyan hét, hogy a mezőgazdaságból élőket, különösen a családi gazdálkodókat ne érné  újabb és újabb meglepetés - már ha meglepetésnek nevezhető az, amikor arcul csapják őket. Most - ha igaz a hír - azzal kell szembenézniük, hogy jövőre megszűnnek a számukra jogszabályokban  előírt legfontosabb támogatások. Tisztában van ön, tisztelt miniszter úr, azzal, hogy e döntés mit  jelent számukra? A polgári kormány tudatában volt annak, hogy az Európai Unióban  a mezőgazdasági termelés a családi gazdaságokra épül, ennek érdekében kiemelten kezelte  támogatásuk kérdését is. Ezzel azt célozta, hogy a magyar gazdálkodók egyenrangú partnerként  csatlakozhassanak az Unióhoz, azok a magyar gazdálkodók, akik az ország ter mőföldjének több,  mint 50 százalékát művelik. A szándék nyilvánvalóan helyes volt, hiszen a választási kampányban  még önök is azt hangoztatták, hogy továbbra is biztosítják ezeket a támogatásokat. (11.20) A gazdálkodók azonban azzal szembesülnek, tisztelt  miniszter úr, hogy a szocialista kormány  ígéretei és tettei köszönő viszonyban sincsenek egymással. Azzal szembesülnek, hogy a szocialista  kormány ismét becsapja őket, mert becsapja őket, ha nem kapják meg a plusz 10 százalékos  fejlesztési támogatást. Becs apja őket, ha le kell mondaniuk a földalapú többletámogatásról és a  kedvezményes hitelekről. Medgyessy Pétert, Magyarország miniszterelnökét is idézem: "meghagyjuk a mezőgazdaságban  a családi támogatást" - mondta a Magyar Hírlapnak adott interjújában. "A c saládi gazdaságokat  elsősorban az áruhitelek rendszerével segítjük, miközben fenntartjuk a korábban adott  támogatásokat" - mondta Medgyessy Péter a Pilvax kávéházban. Sőt, a szavát adta; a szavát adta,  miközben a támogatásokat most mégis elveszi. Mikor szo knak már le arról, miniszter úr, hogy  ellenségként kezeljék a kisemmizett gazdatársadalmat? Jobb lenne, ha inkább partnerként  tekintenének rájuk! Kérdezem tehát a miniszter urat: miért csapják be a családi gazdálkodókat? Mi igaz: amit akkor  mondtak vagy am it most tesznek? Önök abban látják az uniós csatlakozás sikerét, ha folyamatosan  becsapják a magyar gazdálkodókat?
