Országgyűlési napló - 2002. évi őszi ülésszak
2002. október 29 (28. szám) - A Magyar Köztársaság kormánya és az Észt Köztársaság kormánya között a személyek visszafogadásáról szóló, Tallinnban, 2002. március 13-án aláírt egyezmény megerősítéséről szóló országgyűlési határozati javaslat általános vitája - ELNÖK (dr. Wekler Ferenc): - DR. LAMPERTH MÓNIKA belügyminiszter, a napirendi pont előadója:
1407 Kérem az Országgyűlést, hogy a T/1109. számon beterjesztett törvényjavaslatot fogadja el, és az e lőzőekben említett nemzetközi egyezmény egységes szerkezetbe szerkesztett szövegének a kihirdetését pedig támogassa. Köszönöm szépen. (Taps az MSZP és az SZDSZ soraiban.) ELNÖK (dr. Wekler Ferenc) : Tisztelt Országgyűlés! Emlékeztetem önöket, hogy a házbiz ottság általános érvényű állásfoglalása értelmében a nemzetközi szerződések tárgyalása során az egyes képviselői felszólalások időtartama az ötperces időkeretet nem haladhatja meg. Ezek után megkérdezem, kíváne valaki felszólalni. (Nincs jelentkező.) Jele ntkezőt nem látok. Tisztelt Országgyűlés! Az általános vitát lezárom. Mivel az előterjesztéshez módosító javaslat nem érkezett, részletes vitára nem kerül sor, a törvényjavaslat elfogadásáról kell döntenünk. Kérdezem, vane ezzel kapcsolatban valakinek ész revétele. (Nincs jelentkező.) Jelentkezőt nem látok. Tisztelt Országgyűlés! A határozathozatal következik. Kérdezem a tisztelt Országgyűlést, elfogadjae a tengeren való összeütközések megelőzésére vonatkozó nemzetközi szabályokról szóló 1972. évi egyezmén y egységes szerkezetbe foglalt szövegének kihirdetéséről szóló törvényjavaslatot. Kérem, szavazzanak! (Szavazás.) Megállapítom, hogy az Országgyűlés 292 igen, 1 nem szavazattal elfogadta a javaslatot. A Magyar Köztársaság kormánya és az Észt Köztársaság kormánya között a személyek visszafogadásáról szóló, Tallinnban, 2002. március 13án aláírt egyezmény megerősítéséről szóló országgyűlési határozati javaslat általános vitája ELNÖK (dr. Wekler Ferenc) : Tisztelt Országgyűlés ! Soron következik a Magyar Köztársaság kormánya és az Észt Köztársaság kormánya között a személyek visszafogadásáról szóló, Tallinnban, 2002. március 13án aláírt egyezmény megerősítéséről szóló országgyűlési határozati javaslat általános vitája és a hatá rozathozatal. Az előterjesztést H/1105. számon, a külügyi bizottság ajánlását pedig H/1105/1. számon kapták kézhez a képviselők. Megadom a szót Lamperth Mónika belügyminiszter asszonynak, a napirendi pont előadójának. DR. LAMPERTH MÓNIKA belügyminiszter, a napirendi pont előadója : Köszönöm szépen. Tisztelt Elnök Úr! Tisztelt Országgyűlés! A kormány előzetes felhatalmazása alapján 2002. március 13án Tallinnban írta alá a Magyar Köztársaság kormánya és az Észt Köztársaság kormánya között a személyek visszafo gadásáról szóló egyezményt. A visszafogadási szerződések az illegális migráció elleni közös fellépés érdekében, az Európai Unió Tanácsának e tárgyban elfogadott ajánlásában foglaltakra figyelemmel jöttek létre. Mivel mindkét szerződő fél az Európai Unió cs atlakozási tárgyalásokat folytató tagjelölt állama, ezért az egyezmény ilyen tartalmú megkötése indokolttá vált. Tisztelt Országgyűlés! Az egyezmény alapján a szerződő felek saját állampolgáraikat időbeli korlátozás és különösebb formaságok nélkül visszafo gadják, amennyiben e személyek a másik fél államának tartózkodási területén nem felelnek meg a beutazáshoz vagy tartózkodáshoz szükséges jogszabályi feltételeknek. A szerződő felek visszafogadási kötelezettsége az egyezményben
