Országgyűlési napló - 2000. évi őszi ülésszak
2000. szeptember 27 (160. szám) - A mezőgazdasági szövetkezeti üzletrészről szóló törvényjavaslat; valamint az új szövetkezetekről szóló törvényjavaslat együttes általános vitája - ELNÖK (dr. Áder János): - DR. TORGYÁN JÓZSEF földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, a napirendi pont előadója:
2131 hamisítás fényesen arat az országban, nyomukban pedig mindenfelé nyomor támad. A szövetkezeteket karoljuk fel és alakítsunk belőlük ezreket, mert ezek útján olcsóbb lesz a hitel, és hitelt kap mindaz, aki arra érdemes. Korlá tozzuk az áruuzsorát a fogyasztási szövetkezetek útján, terjesszük a termény, bor- és húsértékesítő szövetkezeteket, hozzunk létre szövetkezeti biztosítást, alkalmazzuk a járadékkölcsönt, amely sokszor fogja lehetővé tenni a terhek megkönnyítését, terjess zük az együttműködés szellemét." Kilencvenkilenc évvel ezelőtt írta e sorokat gróf Károlyi Sándor a gönci választókerület polgárainak, amikor képviselőjelöltjüknek kérték fel. A sajtó hosszasan foglalkozott a levéllel, nem értették, mit akar mondani a szer ző, hiszen az ország a töretlen gazdasági fejlődés útján haladt. Tisztelt Országgyűlés! Hiszek abban, hogy az elmúlt évtizedben megtett vitathatatlan gazdasági haladás közepette is megértik: a cselekvés felelősségét hagyta ránk örökül gróf Károlyi Sándor. Az önök asztalán fekszik az új szövetkezetekről szóló törvényjavaslat, és engem a jól végzett munka felett érzett büszkeség tölt el. Amikor a kormány tárcámra bízta e feladat elvégzését, tudtam, a törvényjavaslat messze túlmutat a földművelésügy és vidékfe jlesztés témakörén. A szövetkezés az a gondolat, ami bármelyik iparos, kereskedő vagy gazda fejében felmerülhet, ha gyengének, kiszolgáltatottnak érzi magát a piaci versenyben. A szövetkezés az a módszer, amellyel a hazai vállalkozók olcsó hitelhez juthatn ak, és versenyképes társai lehetnek a nemzetközi nagyvállalatoknak. A szövetkezés az a lehetőség, amin keresztül az állam hatékonyan tudja támogatni a kis- és középvállalkozásokat. A szövetkezés a piaci verseny és a szolidaritás fogalmát összekapcsolja, ez ért térhódításával emberközpontúvá válhatott NyugatEurópa társadalma.