Országgyűlési napló - 1999. évi őszi ülésszak
1999. szeptember 28 (88. szám) - Dr. Németh Imre (MSZP) - a miniszterelnökhöz - "Magáénak érzi-e a kormány az FVM-miniszter és a mezőgazdálkodók képviselői által aláírt 1999. szeptember 15-ei megállapodást?" címmel - DR. JÁRAI ZSIGMOND pénzügyminiszter:
1890 A mezőgazdasági termelői árak valóban csökkentek, illetve nem növekedtek az inflációnak megfelelő mértékben. Ez jórészt azért van, mert túltermelés, egy kínálati válság van a mezőgazdaságban az agrártermékek piacán. A felvásárlási árakat nyilvánv alóan a felvásárlás volumenének jelentős növekedése is befolyásolja. Úgy vélem, hogy a kormányzat mindezeket a körülményeket figyelembe véve egyértelműen arra törekszik és törekedett, hogy azokat a gondokat, amelyeket a megállapodás kapcsán ön is felvet, m inél inkább mérsékelni és megoldani tudja. Álláspontomat erősíti az a körülmény is, hogy az elemi károk miatt önhibájukon kívül nehéz helyzetbe jutott termelők részére a támogatási rendszer automatizmusa, részben rendkívüli intézkedések és ráfordítások útj án igyekezett a kormány segítséget nyújtani. Az agrárgazdaság helyzetének, azon belül a mezőgazdaság helyzetének javítása azonban olyan feladat, amelyet a kormányzatnak az érintettekkel közösen kell megoldania. A kormá nyzati oldalon a nemzetgazdaság anyagi lehetőségei határt szabnak a biztosítható költségvetési forrásoknak. A Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium feladata az, hogy a rendelkezésére álló forrásokat a szükséges céloknak legjobban megfelelően has ználja fel. Úgy gondolom, hogy a mezőgazdasági válság rendezése a Földművelésügyi Minisztérium dolga. A miniszter úr aktívan dolgozott ezen az elmúlt évben is, és biztos vagyok benne, hogy aktívan fog dolgozni a következő időben is. Afelől sincs kétségem, hogy a miniszter úr sikeres lesz ezen a területen. (Taps az FKGP padsoraiban.) Minden miniszternek joga van egyezményeket aláírni a tárcája nevében (Az elnök a csengő megkocogtatásával jelzi az