Országgyűlési napló - 1997. évi őszi ülésszak
1997. december 15 (331. szám) - Dögei Imre (FKGP) - a földművelésügyi miniszterhez - "Milyen megoldást tud a tárca kidolgozni a bajba jutott kisparaszti gazdaságok hitelfizetés-problémájának megoldására?" címmel - ELNÖK (dr. Kóródi Mária): - DR. NAGY FRIGYES földművelésügyi miniszter:
4129 Tisztelt Elnök Asszony! Tisztelt Miniszter Úr! Tisztelt Ház! Való igaz, hogy a földművelésügyi tárca többféle és kielégítőne k látszó hitelkonstrukcióval siet az élethivatásszerűen földműveléssel foglalkozó gazdák segítségére. Ha csak ezt az egyszerű tényt nézzük, úgy a kétségtelen jószándékot megelégedéssel és megnyugvással fogadhatnánk. A felvett hitelek törlesztését azonban - a nem is alacsony kamatokkal és a kezelési költséggel együtt - vagy azonnal, vagy némi türelmi idő eltelte után meg kell kezdeni, és folyamatosan törleszteni kell. Akik a földből élnek, azok nagyon jól tudják, hogy milyen bizonytalan a mezőgazdasági munk a eredménye és hatékonysága, hogy úgy mondjam, olyan bizonytalan, mint a kutya vacsorája. A mezőgazdasági termelésbe fordított élőmunka és az üzemeltetési költségek - a kialakult felvásárlási ár figyelembevételével - még kitűnő termőév esetén is megkérdője lezi a jövedelmezőséget, a mezőgazdasági nyereségképzést. Mindaddig, amíg a paraszti gazdaság problémamentesen működik, addig a felvett hitelek törlesztése is rendben folyik. Csak hát a termelési ciklus ideje alatt - aszály, jég és egyéb hiba becsúszása fo rmájában - a természet közbeszólhat, és akkor minden felborul. A mezőgazdasági növénytermesztéssel foglalkozó gazda nem tudja magát fenntartani, és elkerülhetetlen a bukás. Köztudomású, hogy a mezőgazdaságban a kistermelők nem rendelkeznek megfelelő forgót őkével, és így nem is tudják kivédeni a keletkezett jövedelemkiesést. A bankok pedig - a körülményektől függetlenül - könyörtelenül behajtják járandóságukat. Már mondtam korábban: az a mi bajunk, hogy elmentek a tankok, és itt maradtak a bankok - és ez saj nos most is igaz. Amennyiben nagy segítség lenne a kistermelők részére, ha ilyen esetben elengednék a kamatot, és csak a kezelési költséget számítanák fel addig, amíg a paraszti gazdaságok lélegzethez jutnak. Az is nagy segítség lenne, ha a törlesztés megk ezdésére adott türelmi időt némileg meghosszabbítanák, ami szintén segítené a paraszti gazdaságok megerősödését. Egyes gazdaságok már nem foglalkoznak a kistermelőkkel - a nagygazdaságokra célzok , nem tisztítják ki a terményüket. Ez a legteljesebb diszkr iminációt valósítja meg a kistermelők sérelmére, és teljesen ellentétes a mezőgazdasági tárca fennen hirdetett elveivel. Kérdezem tehát a miniszter úrtól: milyen megoldást tud kidolgozni a tárca a bajba jutott kisparaszti gazdaságok hitelfizetési problémáj ának megoldására? Várom tisztelettel a válaszát. Köszönöm. (Taps a Független Kisgazdapárt soraiban.) ELNÖK (dr. Kóródi Mária) : Köszönöm szépen. Az interpellációra dr. Nagy Frigyes földművelésügyi miniszter válaszol. Megadom a szót. DR. NAGY FRIGYES földműv elésügyi miniszter : Tisztelt Elnök Asszony! Tisztelt Képviselőtársaim! Tisztelt Képviselő Úr! Először is köszönöm az interpellációt, mert egy nagyon lényeges kérdésre mutat rá. Azt hiszem, aki elkötelezettséget érez a mezőgazdaság iránt, azt feltétlenül ke ll hogy foglalkoztassa az a gondolat, hogy a mezőgazdaság rendelkezésére álló pénzeket milyen módon tudjuk felhasználni. (13.30) Vajon el tudjuke juttatni azokhoz, akik hivatásszerűen a mezőgazdaságból élnek? És azok, akik ezeket a pénzeket megkapják, vaj on ésszerűen és okszerűen tudjáke felhasználni? Való igaz, hogy a mezőgazdaságban rendkívüli évekkel is számolnunk kell, hisz majdnem mindegyik termék esetében előfordul, hogy az egyik vagy a másik évben nem váltja be a hozzá fűzött reményeket. Nyilván ez ért a mezőgazdaságot csak több év átlagában lehet értékelni. Az agrárkormányzat - mint ahogy ön is kezdte az interpellációját - megpróbált lépéseket tenni ebben az irányban. Ezeknek a lépéseknek voltak eredményei, de korántsem lehetünk velük megelégedve, m ert nekem is az a véleményem, hogy szélesebb körben kell hozzájutni az állami
