Országgyűlési napló - 1997. évi őszi ülésszak
1997. október 15 (310. szám) - A Magyar Köztársaság 1998. évi költségvetéséről szóló törvényjavaslat általános vitájának folytatása - ELNÖK (dr. Kóródi Mária):
1741 Ebből az tükröződik, hogy a kormányzat - legalábbis a költségvetés számait tekintve - komolyan veszi ezt a problémát, és pénzt szán arra a területre, ahol egyébként, tudjuk jól, hogy a pénz önmagában kevés. Szakértelemmel párosulva hatékony bűnmegelőzési és bűnüldözési technikákat alkalmazva lehet ezeket a pé nzeket értelmesen felhasználni. Nem közvetlenül a közbiztonsággal, de a jogrenddel és a jogbiztonsággal összefüggő kérdés a bíróságok helyzete. Szeretnék emlékeztetni arra, hogy az igazságszolgáltatási reform - amit ezen a téren bevezettünk - szintén többl etkiadásokkal jár, hiszen a bíróságok fejezetében a támogatások több mint 34 százalékkal fognak növekedni az ideihez képest. Ez nem egy öncélú növekedés, hölgyeim és uraim. Valamennyien ismerjük azt a problémát, hogy a hazai bíróságokon az átfutási idő rop pant hosszú, évek telnek el, míg egyegy ügynek pont kerül a végére. Emiatt sokan úgy érzik egy kicsit, hogy a bíróságok tehetetlenek. Ez az, ami a kormányzatot az igazságszolgáltatási reformra és e törvénycsomag parlamenti benyújtására ösztönözte. Ezen ig azságszolgáltatási reformnak van részint ez a többletkiadási igénye, részint az az ígérete, hogy középtávon is csökkenthető lesz a bíróságokon az ügyek átfutási ideje. A következő prioritás, amelyről mindenképpen beszélni kell, az euroatlanti integráció. Az elvek szintjén valamennyi parlamenti párt egyetért ezekkel az integrációs törekvésekkel, hogy persze a gyakorlatban ennek lehetnek nehézségei. Ezt éppen a tegnapi vitanap mutatta meg, de ezzel most nem kívánok foglalkozni. Ha már az egyetértés megvan az elvek szintjén az euroatlanti integráció fontosságában, akkor szeretném aláhúzni, hogy ezt a tendenciát és ezeket a kihívásokat a költségvetési törvényjavaslat komolyan kezeli. (9.30) Ha megnézzük az idei évre előirányzott, valamivel több mint 5 milliárd forintot, és ehhez hozzátesszük, hogy jövőre több mint 19 milliárd forint van előirányozva az euroatlanti integráció költségire, akkor megállapíthatjuk, hogy a növekedés 362 százalékos - valami eszméletlen növekedés ahhoz képest, amit a költségvetési tör vényjavaslatban megszokhattunk. De azt hiszem, éppen ennek a területnek a fontossága az, ami ezt a támogatást, ezeknek a kiadásoknak a növekedését szükségessé teszi. Hölgyeim és Uraim! Ha az 1998as törvényjavaslatot mint egy választások előtti költségveté si törvényjavaslatot nézzük, és ebből a szempontból 1994gyel hasonlítjuk össze - ami szintén egy választásokat megelőző költségvetési törvényjavaslat volt , akkor ezekben vannak hasonlóságok és nagyon komoly különbségek. 1994ben az akkori választások el őtti költségvetési törvénytervezetben a fogyasztás és az ezzel kapcsolatos kiadások, az állam kiadásai úgy növekedtek meg, hogy ezt a gazdaság teljesítménye semmilyen szempontból nem támasztotta alá. Arról volt szó tehát, hogy 1994ben a költségvetés valós zínűleg a választási szempontoknak alárendelve, elszakadva a gazdasági folyamatoktól teljes mértékben felborította a pénzügyi egyensúlyt. Az 1998as költségvetéssel kapcsolatban viszont nem ez a helyzet. Az 1998as költségvetési törvényjavaslat legnagyobb érdeme éppen az, hogy megmarad ezeknek a folyamatoknak a keretein belül, nem kíván ezektől a folyamatoktól elrugaszkodni és elszakadni, folytatja az eddigi stabilizációs politikát olyan körülmények között, amikor a stabilizációs politika eddigi eredményei egy enyhébb pénzügyi szigort tesznek - a korábbi évekkel ellentétben - lehetővé. Tehát nem a mi gazdaságpolitikánk változott, kedves fideszes képviselőtársaim, a helyzet változott. Éppen ennek a gazdaságpolitikának a következtében 1998ban az eddigi évekhe z képest többet költhetünk anélkül, hogy a stabilizációs politikánkat feladnánk. Ebben látom az 1998. évi költségvetési törvényjavaslat legfőbb érdemét, és ezért kérem tisztelt képviselőtársaimat, hogy ezt a törvénytervezetet támogassák. Köszönöm szépen a figyelmüket. (Taps a kormánypárti képviselők padsoraiban.) ELNÖK (dr. Kóródi Mária) :
