Országgyűlési napló - 1995. évi őszi ülésszak
1995. október 10 (113. szám) - Kirszti Kolle Grondahl, a Norvég Királyság parlamentje elnökének és kíséretének köszöntése - A Magyar Köztársaság és Románia között a kettős adóztatás elkerüléséről és az adóztatás kijátszásának megakadályozásáról a jövedelem- és vagyonadók területén Bukarestben, 1993. szeptember 16-án aláírt egyezmény megerősítéséről szóló országgyűlési hatá... - ELNÖK (G. Nagyné dr. Maczó Ágnes): - AKAR LÁSZLÓ pénzügyminisztériumi államtitkár: - ELNÖK (G. Nagyné dr. Maczó Ágnes): - BRETTER ZOLTÁN (SZDSZ):
1197 valamint a Magyar Köztársaság és a Török Köztársaság között a kettős adóztatás elkerülésére a jövedelemadók területén Budapesten, 1993. március 10én aláírt egyezmény megerősítéséről szóló országgyűlési határozati javaslat együttes általános vitája ELNÖK (G. Nagyné dr. Maczó Ágnes) : Fo lytatjuk munkánkat. Soron következik a Magyar Köztársaság és Románia között a kettős adóztatás elkerüléséről és az adóztatás kijátszásának megakadályozásáról a jövedelem- és a vagyonadók területén Bukarestben, 1993. szeptember 16án aláírt egyezmény megerő sítéséről szóló, valamint a Magyar Köztársaság és a Török Köztársaság között a kettős adóztatás elkerülésére a jövedelemadók területén Budapesten, 1993. március 10én aláírt egyezmény megerősítéséről szóló országgyűlési határozati javaslatok együttes által ános vitája és a határozathozatalok. Az előterjesztéseket H/1404. és H/1405. számokon, a külügyi bizottság ajánlásait H/1404/1. és H/1405/1. számokon kapták kézhez. Megadom a szót Akar László pénzügyminisztériumi államtitkár úrnak, a napirendi pont előadój ának. AKAR LÁSZLÓ pénzügyminisztériumi államtitkár : Tisztelt Elnök Asszony! Tisztelt Ház! A kettős adóztatás elkerüléséről a '70es évek közepétől kötünk egyezményeket. Ma már több mint ötven aláírt egyezményünk van, szinte valamennyi európai országgal és más fontos kereskedelmi partnereinkkel. Tárgyalásaink során valamennyi egyezményünkben az OECDmodellt vettük alapul, így egyezményeinkben a rendezőelvek azonosak, az egyes kérdésekben azonban - figyelembe véve kapcso latainkat az adott országgal, valamint adórendszereink sajátosságait - eltérő rendelkezéseket is tartalmazhatnak. Az egyezmények alapvető célja, hogy elkerülje a magánszemélyek és vállalkozások kettős adóztatását, ami azt jelenti, hogy ugyanazon jövedelem után, bár mindkét államnak joga lenne megadóztatni azt, csak az egyik államban adóznak, a másik állam pedig vagy lemond az adóztatásról vagy lehetővé teszi a külföldön megfizetett adó beszámítását a nála esedékes adóba. A szerződésből fakadó kétoldalú előn yökön túl az adóegyezmények átgondoltan kiépített rendszere Magyarországnak a nemzetközi tőkemozgásba való bekapcsolódása szempontjából is jótékony hatású. A Romániával megkötött, kettős adóztatást elkerülő egyezmény az egyre bővülő gazdasági és kereskedel mi kapcsolatok további elmélyítését szolgálja. Törökország vonatkozásában az utóbbi években tapasztalható aktivitás adójogi szempontból történő megalapozottsága fontossá teszi az egyezmény alkalmazását. Az egyezmények hatálybalépéséhez, mivel kizárólagos t örvényhozási tárgyat érintenek, az Országgyűlésnek kell határozatot hoznia. Az elmondottak alapján kérem a két kettős adóztatás elkerülését célzó megállapodás megerősítését. Köszönöm figyelmüket. (Taps a kormánypártok soraiban.) ELNÖK (G. Nagyné dr. Maczó Ágnes) : Köszönöm, államtitkár úr. Előzetesen írásban senki nem jelezte felszólalási szándékát. Most szólásra jelentkezett Bretter Zoltán képviselő úr, a Szabad Demokraták Szövetsége részéről. Megadom a szót. BRETTER ZOLTÁN (SZDSZ) :
