Országgyűlési napló - 1995. évi tavaszi ülésszak
1995. március 13 (63. szám) - Az 1949. augusztus 12-én kötött genfi egyezményeket kiegészítő és a nemzetközi fegyveres összeütközések áldozatainak védelméről szóló jegyzőkönyv I. számú melléklete módosításának kihirdetéséről, valamint az 1989. évi 20. törvényerejű rendelet módosít... - ELNÖK (G. Nagyné dr. Maczó Ágnes): - KELETI GYÖRGY honvédelmi miniszter:
997 Kérdezem a tisztelt Országgyűlést, elfogadjae a Magyar Köztársaság és a Viet nami Szocialista Köztársaság között a kettős adóztatás elkerülésére és az adóztatás kijátszásának megakadályozására a jövedelem- és vagyonadók területén Budapesten, 1994. augusztus 26án aláírt egyezmény megerősítéséről szóló országgyűlési határozati javas latot. Kérem, szavazzanak! (Szavazás.) Kimondom a határozatot: az Országgyűlés 229 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, 2 tartózkodás mellett az országgyűlési határozati javaslatot elfogadta. Az 1949. augusztus 12én kö tött genfi egyezményeket kiegészítő és a nemzetközi fegyveres összeütközések áldozatainak védelméről szóló jegyzőkönyv I. számú melléklete módosításának kihirdetéséről, valamint az 1989. évi 20. törvényerejű rendelet módosításáról szóló törvényjavaslat ált alános vitája ELNÖK (G. Nagyné dr. Maczó Ágnes) : Tisztelt Országgyűlés! Soron következik az 1949. augusztus 12én kötött genfi egyezményeket kiegészítő és a nemzetközi fegyveres összeütközések áldozatainak védelméről szóló jegyzőkönyv 1. számú melléklete m ódosításának kihirdetéséről, valamint az 1989. évi 20. számú törvényerejű rendelet módosításáról szóló törvényjavaslat általános vitája és határozathozatala. Az előterjesztést T/514. számon, a bizottsági ajánlásokat T/514/13. számon kapták kézhez képvisel őtársaim. Megadom a szót Keleti György honvédelmi miniszter úrnak, a napirendi pont előadójának. KELETI GYÖRGY honvédelmi miniszter : Köszönöm a szót, elnök asszony. Tisztelt Országgyűlés! A Magyar Köztársaság részese valamennyi jelentős nemzetközi hadijogi egyezménynek, köztük a háború áldozatainak védelmével foglalkozó 1949. évi genfi egyezménynek, azok 1977. évi kiegészítő jegyzőkönyveinek. A két jegyzőkönyv, amelyek közül az 1. számú a nemzetközi fegyveres összeütközés áldozatainak védelméről szól, az 19 89. évi 20. törvényerejű rendelettel került kihirdetésre. Az 1. számú jegyzőkönyv egy "személyazonosság megállapítására vonatkozó előírások" című, szintén 1. számú mellékletet tartalmaz. A jegyzőkönyv 98. cikke lehetővé teszi ennek a mellékletnek a Vöröske reszt Nemzetközi Bizottsága által kezdeményezett eljárásban történő technikai szakértői felülvizsgálatát és diplomáciai úton való módosítását. Svájc mint a jegyzőkönyv letéteményese, az egyezményt aláíró felek kormányaihoz 1992ben eljuttatta a melléklet m ódosítási javaslatát. A tervezett módosításokkal az illetékes magyar hatóságok egyetértettek. A módosítás valamennyi részes államra, köztük Magyarországra nézve is a letéteményes által közölt 1994. március 1jei időponttal hatályba lépett. A módosítás a vé dett személyekről - sebesültek, betegek, hadifoglyok , polgári lakosságról való gondoskodás működési feltételei javítását szolgálják. Tükrözi a jegyzőkönyv létrejötte óta történt technikai fejlődést, ezzel elsősorban az egészségügyi személyzet, anyagok, s zállító járművek azonosítását segíti. Kiterjed többek között a vöröskereszt és más jelvények alkalmazására, az egészségügyi alakulatok és járművek által használt fény, rádió, rádióelektronikai jelzésekre és kommunikációs eljárásokra. A dokumentum a honvé delem érdekeinek megfelel. A törvényjavaslat a módosítás kihirdetéséről, a végrehajtással kapcsolatos feladatokról és a hatálybalépés időpontjáról tartalmaz rendelkezéseket, illetőleg közli a melléklet létrejött új szövegének hivatalos magyar nyelvű fordít ását.